Was heißt »Tou­rist« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Tou­rist« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • toerist

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Ieder jaar komen veel toeristen naar dit eiland.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

Er zijn veel toeristen in de stad.

Die Stadt ist voll von Touristen.

De stad is vol toeristen.

Ich bin auch ein Tourist.

Ik ben ook een toerist.

Ich bin ein Tourist.

Ik ben toerist.

Ich bin hier als Tourist.

Ik ben hier als toerist.

Es gibt auch französische Touristen.

Er zijn ook Franse toeristen.

Tom sieht wie ein typischer amerikanischer Tourist aus.

Tom ziet er als een typische Amerikaanse toerist uit.

Hör mit der Fotografiererei auf! Du wirkst wie ein Tourist!

Stop met foto’s maken. Je lijkt wel een toerist.

„Du siehst wie ein Tourist aus.“ – „Aber das bin ich doch auch!“

?Je lijkt wel een toerist”. “Maar ik ben een toerist!”

Ich bin kein Tourist.

Ik ben geen toerist.

Viele chinesische Touristen besuchen Algerien.

Veel Chinese toeristen bezoeken Algerije.

Die Touristen haben das Haus des berühmten Malers besucht.

De toeristen hebben het huis van de beroemde schilder bezocht.

Synonyme

Frem­der:
vreemdeling

Sinnverwandte Wörter

Be­su­cher:
bezoeker

Übergeordnete Begriffe

Mann:
echtgenoot
man

Tourist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tourist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tourist. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 446414, 761944, 798525, 1126554, 1792506, 2209075, 2686503, 2689125, 4882687, 6778769, 7478383, 8576281 & 11492226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR