Terminal

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

 ➠ siehe auch: ter­mi­nal (Adjektiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈtœːɐ̯minl̩ ]

Silbentrennung

Einzahl:Terminal
Mehrzahl:Terminals

Definition bzw. Bedeutung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Terminaldie Terminals
Genitivdes Terminalsder Terminals
Dativdem Terminalden Terminals
Akkusativden Terminaldie Terminals

Anderes Wort für Ter­mi­nal (Synonyme)

Endhaltestelle:
Ziel, letzter Haltepunkt eines Linienverkehrsmittels
Endstation:
letzte Haltestelle eines Verkehrsmittels
Endstelle
Datenendgerät
Sichtgerät
Bedienfeld:
Fläche, auf der unter anderem Knöpfe und Tasten platziert sind, um damit eine Maschine, Anlage oder Ähnliches zu steuern
Bedienpult
Bedientafel
Bedienung:
Handlung, bei der man ein Gerät oder eine Maschine benutzt / verwendet
Person oder Personengruppe, die erbringt
Einstellfeld
Einstellpult
Einstelltafel
Konsole:
ein Gerät zum Abspielen von Videospielen
ein Mauervorsprung mit Stützfunktion
Leitfeld
Paneel (niederdeutsch):
eine Latte von ineinandergefügten Holzlatten, die eine Wand oder Decke verkleiden
flache Holzplatte in einer Tür oder auch Wand
Panel
Schaltfeld
Schaltpult:
Platte mit Bedienelementen zur Steuerung einer elektrischen Anlage
Schalttafel
Steuerfeld
Steuerpult
Steuertafel
Befehlszeile
Eingabeaufforderung
Eingabekonsole
Kommandozeile:
Eingabebereich für die Steuerung einer Software
Textkonsole

Sinnverwandte Wörter

Abfertigungshalle
Empfangsgebäude

Beispielsätze

  • Im Süden des Frankfurter Airports entsteht das modernste Terminal Europas.

  • Die neuen Container müssen noch am Terminal abgeholt werden.

  • Wie kann ich ein Terminal öffnen?

  • Karte aufs Terminal legen oder einstecken.

  • Bitte bleiben Sie sitzen, bis wir das Terminal erreicht haben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Abschiebung am Flughafen Hannover in Langenhagen: Die Menschen steigen an Terminal D ins Flugzeug.

  • Aber nur an der Westküste steht ein Terminal für Exporte nach Asien vor der Fertigstellung.

  • Anders Lütke Daldrup, der eine kurzfristige „Aktivierung“ des Terminal 3 einer Wiedereröffnung des Terminal 5 vorzieht.

  • Am provisorisch wirkenden Terminal C begannen für viele Berliner 13 Jahre lang die Schulferien.

  • Aber die geräumigeren Doppeldeckerbusse sind auf der Rampe zu Terminal A nicht zugelassen.

  • Aber wir brauchen für die Fertigstellung des Terminals mehr Geld.

  • Auch lässt die Infrastruktur in den Terminals, insbesondere bei zwei Autozug-Anbietern, ein ausgereiftes Reservierungssystem nicht zu.

  • Care Teams kümmern sich am Terminal 1 des Frankfurter Flughafens um Passagiere.

  • Alternativ suchen Sie einfach über Spotlight nach Terminal.

  • Dadurch wollte er einen Großteil der Systeme und Abläufe im Terminal testen.

  • An den Terminals am Flughafen Tegel herrscht noch reger Betrieb.

  • Dem Anbieter zufolge gibt es über 311.000 Terminals, an denen PayPass eingesetzt werden kann.

  • Als führender Systemintegrator mit Sitz in der Schweiz erweitert OPAL mit den mobilen Terminals der Marke Skeye sein Produktportfolio.

  • Man werde mit diesen Terminals kein Personal einsparen, weil ja auch die Ausgabe-Theken bedient sein müssten.

  • "Container Terminal Steinwerder" hieß dieses Vorhaben früher im internen Sprachgebrauch der Hamburger Behörden.

  • Das Terminal kann Personal-, Auftrags-, Bestands-, Qualitäts- und Instandhaltungsdaten aller Art erfassen.

  • Mit Bussen wird es dann gleich in den Terminal gebracht?, sagt Kock.

  • Ein fünftes Terminal soll im Jahr 2008 fertig gestellt werden.

  • Der Großteil ist für das Terminal 3 sowie rund 50 weitere Flugzeug-Abstellplätze reserviert.

  • "Wir haben den Betrieb auf dem Terminal so organisiert, dass Zeitverzögerungen aufgefangen werden", erklärt Vertriebsleiter Kai Römelt (35).

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Ter­mi­nal be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R und I mög­lich. Im Plu­ral Ter­mi­nals an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ter­mi­nal lautet: AEILMNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Aachen
  8. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Anton
  8. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Alfa
  8. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Ter­mi­nal (Sin­gu­lar) bzw. 12 Punkte für Ter­mi­nals (Plural).

Terminal

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ter­mi­nal kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • British Railways Freight Terminals Since 1960 Paul Shannon | ISBN: 978-1-80035-292-6
  • Terminal Boredom Izumi Suzuki | ISBN: 978-1-78873-988-7
  • Terminal Surf Brendan Dubois | ISBN: 978-1-64875-590-3
  • The Terminal Man Michael Crichton | ISBN: 978-0-80417-129-8

Film- & Serientitel

  • Central Terminal: Saving a Buffalo Landmark (Kurzdoku, 2007)
  • Death Infection – Terminal (Fernsehfilm, 1996)
  • Quarantäne 2 – Terminal (Film, 2011)
  • Terminal (Film, 2004)
  • Terminal Force (Film, 1995)
  • Terminal Sud (Film, 2019)
  • The Terminal List – Die Abschussliste (TV-Serie, 2022)
  • Tränen am Terminal (TV-Serie, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Terminal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Terminal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12385638, 10282941 & 588700. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 20.02.2023
  2. tagesspiegel.de, 18.08.2022
  3. tagesspiegel.de, 12.08.2021
  4. morgenpost.de, 25.10.2020
  5. morgenpost.de, 21.04.2019
  6. tagesspiegel.de, 17.01.2018
  7. shz.de, 16.10.2017
  8. bernerzeitung.ch, 31.08.2016
  9. computerwoche.de, 28.02.2015
  10. taz.de, 21.02.2014
  11. welt.de, 19.06.2013
  12. zdnet.de, 24.02.2012
  13. nachrichten.finanztreff.de, 05.07.2011
  14. tagesanzeiger.ch, 23.03.2010
  15. abendblatt.de, 08.08.2009
  16. presseportal.de, 30.09.2008
  17. kn-online.de, 16.07.2007
  18. mainpost.de, 11.08.2006
  19. fr-aktuell.de, 27.09.2005
  20. abendblatt.de, 30.06.2004
  21. heute.t-online.de, 05.03.2003
  22. bz, 18.03.2002
  23. jw, 14.08.2001
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 15.09.2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995