Telefonzelle
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Te‧le‧fon‧zel‧len
Definition bzw. Bedeutung
Überdachung für ein Gemeinschaftshandy an der Schnur mit Münzeinwurf ohne Wischfunktion.
Begriffsursprung
Abkürzung
- TelH
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Telefonzelle | die Telefonzellen |
| Genitiv | die Telefonzelle | der Telefonzellen |
| Dativ | der Telefonzelle | den Telefonzellen |
| Akkusativ | die Telefonzelle | die Telefonzellen |
Anderes Wort für Telefonzelle (Synonyme)
- Fernsprechkiosk
- Fernsprechzelle:
- geschlossene oder teils offene Kabine mit Telefon
- Telefonhäuschen:
- Kabine im öffentlichen Raum, in der sich ein öffentliches Telefon befindet
- Telefonhüttl (ugs., österr.)
- Telefonkabine
Gegenteil von Telefonzelle (Antonyme)
- Handy:
- kleines, handliches, kabelloses Telefon (mit Zusatzfunktionen wie Text- und Bildübermittlung, Internetzugang), das per Funk mit dem Telefonnetz verbunden ist, dadurch ortsunabhängig verwendet und deshalb bei sich getragen werden kann
- Mobiltelefon:
- schnurloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert
Beispielsätze
Ich konnte nicht anrufen, da die Telefonzelle besetzt war.
Ich rufe aus einer Telefonzelle an.
Mobiltelefone gab es damals nicht, nur Telefonzellen.
Viel Glück dabei, hier eine Telefonzelle zu finden!
Telefonzellen sind hier so selten wie ein weißer Rabe.
In Spanien gibt es kaum noch Telefonzellen.
Ich habe den Regenschirm in der Telefonzelle stehen lassen.
Warum bist du in keine Telefonzelle gegangen?
Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?
Wissen Sie, wo eine Telefonzelle ist?
An dieser Ecke ist eine Telefonzelle.
Nachdem er aus dem Zug gestiegen war, suchte er eine Telefonzelle.
Wo kann ich eine Telefonzelle finden?
Er fand eine Telefonzelle und rief ein Taxi.
Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?
RING, der zweitgrößte Mobilfunkanbieter Lateinamerikas, wird ab Freitag Telefonzellen vermarkten.
Wo ist die nächste Telefonzelle?
Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Installation, die an eine Telefonzelle erinnert, wirkt mit blauem Plexiglas, einer Leuchtstoffröhre und Holzplatten provisorisch.
Der alkoholisierte Mann lehnte bei der Singerstraße an einer Telefonzelle.
In einer Telefonzelle wählten die Kinder den Notruf – und inszenierten Schussgeräusche mit ihren Handys.
Ein unbekanntes Trio hat in der Nacht auf Montag beim Bahnhof Rottenegg (Bezirk Urfahr Umgebung) mit Böllern eine Telefonzelle gesprengt.
Das Zugpersonal rief dann den Namen des Betreffenden aus, der dann von der Telefonzelle aus zurückrufen konnte.
Sie sind meist voll funktionstüchtig, werden aber kaum noch gebraucht: Telefonzellen gehörten in den 90er-Jahren fest zum Straßenbild.
Bevor Mobiltelefone weit verbreitet waren, gingen die Menschen unterwegs in eine Telefonzelle, wenn sie jemanden anrufen mussten.
Er habe von verschiedenen Telefonzellen aus Kontakt zur Familie aufgenommen.
Dabei war da für eine Weile lediglich eine Telefonzelle im Bild. Aber diese Telefonzelle war gelb.
Die sind so groß wie Telefonzellen und verfügen über Starkstrom.
Das alte Telefon daheim, aber auch die Telefonzelle unterwegs waren Gebrauchsgegenstände.
Der soll den Spitzel vor Fahndungsmaßnahmen der Polizei gewarnt und zur Nutzung einer abhörsicheren Telefonzelle aufgefordert haben.
Die Deutsche Telekom darf bundesweit 20.000 weitere unrentable Telefonzellen abbauen und durch so genannte Basistelefone ersetzen.
Das Handy hatte die Telefonzellen überflüssig gemacht, darin waren sich alle einig.
Valletta - Die Bevölkerung spricht Englisch, Telefonzellen und Brief- kästen sind rot, Autos fahren auf der falschen Seite.
Soll man sagen, dass man kein Münzgeld habe und deshalb auch nicht von der Telefonzelle aus anrufen könne?
Briefkästen, Telefonzellen und Sitzbänke für die Neubaugebiete Bonifatiusbrunnen und Heddernheim-Nord fordert die SPD in einem Antrag.
Wer von ihnen zur Telefonzelle wollte, zum Briefkasten, ins Gasthaus oder zum Kaufladen, musste ins Ausland.
MIA EIDLHUBER Wann haben Sie das letzte Mal in einer Telefonzelle telefoniert?
Am Abend ging bei der Polizei aus einer dem Tatort nahe gelegenen Telefonzelle eine Bombendrohung ein.
Der Kunde zahlt die Karte im Voraus und kann sich von einer Telefonzelle aus in das Netz eines Telefonanbieters einwählen.
Aber auch Fahrscheinautomaten oder Telefonzellen und Container waren Ziele solcher kriminellen Attacken.
Schließlich könnten Telefonzellen in Notsituationen Leben retten, sagte Glenz.
Völlig verstört ruft eine junge Frau (18) aus einer Telefonzelle ihren Freund an: "Ich bin vergewaltigt worden.
Vom Brieftaschen-PC über den Kiosk-PC, der die Telefonzelle ersetzt, bis zur ausgefeilten, wesentlich kleineren Form des Laptops.
Häufige Wortkombinationen
- eine freie Telefonzelle, eine besetzte Telefonzelle
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- telephone booth
- telephone box
- Finnisch: puhelinkioski
- Französisch:
- cabine téléphonique (L=e) (weiblich)
- publiphone (männlich)
- Publiphone (männlich)
- Italienisch: cabina telefonica (weiblich)
- Japanisch: 電話ボックス
- Kroatisch: Telefonska govornica (weiblich)
- Niederländisch: telefooncel
- Polnisch: budka telefoniczna (weiblich)
- Rumänisch: cabină telefonică (weiblich)
- Russisch: телефонная будка (weiblich)
- Schwedisch: telefonkiosk
- Tschechisch:
- telefonní budka (weiblich)
- veřejný telefonní automat (männlich)
- Türkisch: telefon kulübesi
- Ungarisch: telefonfülke
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Telefonzelle besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 3 × L, 1 × F, 1 × N, 1 × O, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 4 × E, 1 × O
- Konsonanten: 3 × L, 1 × F, 1 × N, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten E, N und zweiten L möglich. Im Plural Telefonzellen nach dem ersten E, zweiten E, ersten N und zweiten L.
Das Alphagramm von Telefonzelle lautet: EEEEFLLLNOTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Essen
- Frankfurt
- Offenbach
- Nürnberg
- Zwickau
- Essen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Emil
- Friedrich
- Otto
- Nordpol
- Zacharias
- Emil
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Echo
- Lima
- Echo
- Foxtrot
- Oscar
- November
- Zulu
- Echo
- Lima
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Telefonzelle (Singular) bzw. 22 Punkte für Telefonzellen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Telefonzelle kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Telefonzellentür:
- Tür einer Telefonzelle
Buchtitel
- Die Telefonzelle am Ende der Welt
Häufige Rechtschreibfehler
- Telephonzelle (veraltet)
- Telephonzellen (Pl.)