Was heißt »Ta­schen­tuch« auf Russisch?

Das Substantiv »Ta­schen­tuch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • носовой платок

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.

Она вытерла лицо платком.

Mama, wo ist mein Taschentuch?

Мама, где мой носовой платок?

Nimm ein Taschentuch, deine Nase läuft.

Возьми платок, у тебя из носа течёт.

Sie hatte keine Taschentücher, um sich die Tränen wegzuwischen.

У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы.

Mein Taschentuch ist blau.

Мой носовой платок синий.

Ich brauche ein Taschentuch.

Мне нужен носовой платок.

Ich habe kein Taschentuch.

У меня нет носового платка.

Darf ich ein Taschentuch haben?

Можно мне платок?

Ich habe mein Taschentuch verloren.

Я потерял носовой платок.

Wo ist mein Taschentuch?

Где мой платок?

Ich habe kein Taschentuch. Gib mir bitte deines!

У меня нет платка. Дай мне свой, пожалуйста.

Mein Taschentuch ist in meiner Manteltasche.

Носовой платок у меня в кармане пальто.

Tom schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch.

Том высморкался в носовой платок.

Wenn Sie husten oder niesen, bedecken Sie den Mund mit der Ellenbeuge oder einem Taschentuch.

Когда кашляете или чихаете, прикрывайте рот локтем или носовым платком.

Synonyme

Tem­po:
темп

Übergeordnete Begriffe

Tuch:
платок
сукно

Taschentuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Taschentuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Taschentuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 406348, 426307, 1184242, 2346633, 4332278, 4709129, 5996258, 6780185, 6780190, 6780192, 7010199, 7076083, 7635982 & 8590084. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR