Was heißt »Tal« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Tal« (ver­altet: Thal) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • dal (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ein Fluss fließt durch das Tal.

Een rivier stroomt door het dal.

Hinter dem Hügel liegt ein schönes Tal.

Achter de heuvel ligt een mooie vallei.

Weil die Seilbahn außer Betrieb war, mussten wir, so gut es ging, ins Tal Ski fahren und das letzte Stückchen laufen, weil dort nicht genug Schnee lag.

Omdat de kabelbaan buiten bedrijf was, moesten we, voor zover dat kon, naar het dal skiën, en het laatste stukje lopen, omdat daar niet voldoende sneeuw lag.

Antonyme

Berg:
berg

Niederländische Beispielsätze

In het dal dampte mist.

Übergeordnete Begriffe

Ge­län­de:
terrein
Land­schaft:
landschap

Untergeordnete Begriffe

Schlucht:
kloof

Tal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1808743, 2521786, 5841019 & 6044306. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR