Was heißt »Tü­te« auf Russisch?

Das Substantiv »Tü­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • кулёк
  • фунтик
  • пакет

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Benötigen Sie eine Tüte?

Вам нужен пакет?

Kommt nicht in die Tüte!

Этого ещё не хватало.

Tom nahm einige Sachen aus seiner Tüte.

Том вытащил несколько вещей из мешка.

Tom stellte die Tüte Äpfel auf die Waage.

Том положил пакет с яблоками на весы.

Ich habe Brot und eine Tüte Milch gekauft.

Я купил хлеб и пакет молока.

Synonyme

Joint:
джоинт
косяк
Sack:
мешок
Sa­ckerl:
сумка

Russische Beispielsätze

  • Откройте пакет, пожалуйста.

  • Кто вскрыл этот пакет?

  • Можно мне бумажный пакет?

  • У меня пакет для господина Шмидта.

  • Он несёт пакет под мышкой.

  • Нет, спасибо, мне не нужен пакет.

Übergeordnete Begriffe

Rausch­mit­tel:
одурманивающее средство
Ver­pa­ckung:
упаковка

Untergeordnete Begriffe

Plas­tik­tü­te:
полиэтиленовый пакет

Tüte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tüte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tüte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1044043, 1245530, 2778979, 6592350, 6772245, 5167004, 3060945, 2749609, 6162441, 1993445 & 1546355. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR