Was heißt »Tü­te« auf Polnisch?

Das Substantiv »Tü­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • torba
  • papierowy (papierowa)
  • torebka

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Apfel ist in der Tüte.

Jabłko jest w torbie.

Synonyme

Beu­tel:
worek
Joint:
joint
Sack:
worek

Polnische Beispielsätze

  • Pani torba jest otwarta!

  • Twoja torba leży na moim biurku.

  • Ta torba jest moja.

  • Ależ ciężka torba!

  • Czy ta czarna torba jest pańska?

  • To moja torba.

  • Gdzie jest twoja torba?

  • Ta torba należy do mnie.

  • Do kogo należy ta torba?

  • Tu jest twoja torba.

  • Czyja to torebka?

  • To najdroższa torebka, jaką kiedykolwiek kupiłam.

Übergeordnete Begriffe

Dro­ge:
narkotyk
Ver­pa­ckung:
ambalaż
opakowanie

Untergeordnete Begriffe

Plas­tik­tü­te:
reklamówka
torebka foliowa

Tüte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tüte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tüte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7581375, 7701456, 773025, 540433, 362029, 361878, 356393, 8432352, 8506701, 8522686, 8578845, 8722939 & 11312222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR