Was heißt »Tü­te« auf Japanisch?

Das Substantiv »Tü­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 包装

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

彼はそのを作るのに一片の大きな紙切れを使いました。

Könntest du alle Waren in eine große Tüte stecken?

全部の品を1個の大きいにいれてもらえますか。

Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.

私はをいすの上か横に置いた。

Ich habe zwei Tüten Popcorn gekauft.

私はポップコーンを2買った。

Ein Schulranzen wiegt heutzutage durchschnittlich 1,1 kg, also nur etwa so viel wie eine Tüte Zucker.

最近のランドセルの重さは、平均1.1kg。砂糖一分の重さ程度しかありません。

War das alles in derselben Tüte?

同じの中にそれ全部が入ってたの?

Sind das deine Tüten?

??れらのバッグって、あなたの?

Übergeordnete Begriffe

Tüte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tüte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 442395, 830248, 943802, 1409471, 8622105, 8804361 & 8826225. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR