Was heißt »Täter« auf Französisch?

Das Substantiv »Täter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Täter nehmen alles mit, was nicht niet- und nagelfest ist.: Les malfaiteurs embarquent tout ce qui n'est pas riveté et cloué.
Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen.: L'auteur put presque faire disparaître complètement toutes ses traces.
Tom wurde wegen entlastender Zeugenaussagen freigesprochen, doch vom wahren Täter fehlt jede Spur.: Tom a été acquitté sur la base de témoignages à décharge, mais il n'y a aucune trace du véritable coupable.

Tu n'es jamais coupable de rien ?
« Qui est le coupable ? » « Tom est le coupable ! ?
Vous sentez-vous coupable de tels incidents ?
Cette phrase en dit long sur son auteur.
Cet auteur est connu internationalement.
Tom a plaidé coupable.
Est-ce toi le coupable ?
Tom se sent coupable.
Tu te sens coupable.
Est-ce que tu te sens coupable ?
Je ne suis pas coupable !
Nous savons qui est le vrai coupable.
Nous connaissons le vrai coupable.
Si Dieu existe, je suis coupable et je serai puni. Mais s’il n'y a point de Dieu, à quoi diable peuvent servir tous ces moines ?
Vous n'êtes pas coupable.
Il est coupable.
Tom m'a rendu coupable de l'accident.
Vous êtes coupable, j'en suis convaincu, même si je manque encore de preuves.
Il se sentit coupable.
Il se sentait coupable.