Was heißt »Studium« auf Russisch?
Das Substantiv Studium lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- учёба
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wie läuft dein Studium?
Как у тебя с учёбой?
Er ist in das Studium des Lateinischen vertieft.
Он погружён в занятия латынью.
Gehst du wirklich zum Studium nach London?
Ты правда едешь учиться в Лондон?
Er ist in das Studium der Linguistik vertieft.
Он погрузился в изучение языкознания.
Ohne das Studium der Logik ist jede Bildung undenkbar.
Никакое образование немыслимо без изучения логики.
Durch das Studium der russischen Geschichte fängt man an, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen.
Изучая историю России, начинаешь лучше понимать события современности.
Ich interessiere mich für das Studium der Insekten.
Я интересуюсь изучением насекомых.
Er hat sich in das Studium des Lateinischen vertieft.
Он погружён в изучение латыни.
Ich interessiere mich für das Studium der deutschen Kultur.
Меня интересует изучение немецкой культуры.
Er widmete sich dem Studium der englischen Literatur.
Он посвятил себя изучению английской литературы.
Tom widmet sich schon seit geraumer Zeit mit großem Interesse dem Studium der nordgermanischen Sprachen, insbesondere des Dänischen.
В течение уже длительного времени Том погружён с интересом в изучение северогерманских языков, в особенности датского.
Tom lernte seine Frau während des Studiums in Frankreich kennen.
Том познакомился со своей женой во время учёбы во Франции.
Ich gehe zum Studium nach Boston.
Я поеду учиться в Бостон.
Tom brach sein Studium ab und wurde Lastwagenfahrer.
Том вылетел из колледжа и стал водителем грузовика.
Tom und Maria wollen heiraten, sobald sie mit dem Studium fertig sind.
Том и Мэри планируют пожениться сразу по окончании университета.
Die Zeit, die man mit dem Studium der lateinischen Sprache verbringt, wird immer nützlich sein.
Время, которое вы посвятите изучению латыни, всегда будет плодотворным.
Aktuelle Studien bestätigen dies.
Современные исследования это подтверждают.
Während des Studiums haben wir uns oft hier getroffen.
В студенческие годы мы часто здесь собирались.
Übergeordnete Begriffe
- Ausbildung:
- профессиональное образование
- Lernen:
- учение
Untergeordnete Begriffe
- Jurastudium:
- изучение права