Was heißt »Stu­di­um« auf Italienisch?

Das Substantiv Stu­di­um lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • studio (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

Ha abbandonato i suoi studi.

Lei ha abbandonato i suoi studi.

Er ist zum Studium zugelassen worden.

È riuscito ad entrare all'università.

Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens.

La zoologia e la botanica sono dedicate allo studio della vita.

Die Beobachtung von Gravitationswellen wird der Beginn einer neuen Etappe des Studiums des Universums sein.

Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.

Die ökonomischen Studien sind auch vom Marxschen Denken beeinflusst worden.

Gli studi economici sono influenzati anche dal pensiero di Marx.

Ohne das Studium der Logik ist jede Bildung undenkbar.

Senza lo studio della logica qualsiasi forma di educazione è impensabile.

Die Zeit, die man mit dem Studium der lateinischen Sprache verbringt, wird immer nützlich sein.

Il tempo che dedichi allo studio del latino sarà sempre fruttuoso.

Ich möchte zunächst mein Studium abschließen.

Voglio finire prima gli studi.

Synonyme

Italienische Beispielsätze

  • Io studio molto francese.

  • Una volta ogni tanto studio l'esperanto.

  • Parlo la lingua russa e studio il tedesco.

  • Ha maggiore successo nello studio delle lingue, chi non ha paura di sbagliare, chi non teme il giudizio degli altri.

  • Si dà molto da fare per un posto di studio negli Stati Uniti.

  • Io studio il coreano.

  • Io studio coreano.

  • L'altra metà della camera serve da studio.

  • Io studio il Toki Pona.

  • Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

  • Io studio all'estero.

Übergeordnete Begriffe

Aus­bil­dung:
istruzione
Ler­nen:
apprendimento

Stu­di­um übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Studium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Studium. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 511893, 944653, 949216, 1451372, 1912744, 2444792, 10688926, 12301412, 7032380, 6069971, 5428365, 3690971, 2784618, 2576604, 2576602, 1719685, 1530312, 524794 & 410816. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR