Was heißt »Strom« auf Dänisch?

Das Substantiv »Strom« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Heute Abend regnet es in Strömen.: Det styrtregner i aften.; I aften vil det styrtregne.
Ein Regenschirm ist bei einem Sprühregen von Nutzen, aber wenn es in Strömen regnet hilft kein Regenschirm.: En paraply er nyttig i let regn, men når det styrtregner, er en paraply ikke til megen hjælp.
Es gab einen Stromausfall, aber jetzt ist der Strom wieder da.: Der har været en strømafbrydelse, men nu er strømmen tilbage.
Der elektrische Strom kam nach wenigen Minuten zurück.: Strømmen kom igen efter få minutter.
In der Hütte gab es weder Strom noch Wasser.: I hytten var der ingen strøm og intet vand.
Tom lebt in einem Wald ohne Strom und fließend Wasser.: Tom bor i en skov, uden strøm og rindende vand.
Er schwimmt gegen den Strom.: Han svømmer mod strømmen.
Dieser Damm versorgt uns mit Wasser und Strom.: Denne dæmning forsyner os med vand og elektricitet.
In der Stadt Hiroshima und anderen schwerbetroffenen Gegenden waren Tausende von Wohnhäusern ohne sauberes Wasser und Strom.: I byen Hiroshima og andre hårdt ramte områder var tusindvis af boliger uden rent vand og elektricitet.
Strom, Wasser, Versicherungen, Grundbesitzabgaben, Krankenkasse – alles muss bezahlt werden.: El, vand, forsikringer, ejendomsskatter og sygekasse – alt skal betales.