Was heißt »Stei­ge­rung« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Hier sind wir wiederum beim Schutz der erhaltenswürdigen Architektur, bei der notwendigen Steigerung der Qualität von Neubauten und beim Thema Verkehrsberuhigung.

E siamo così di nuovo al tema della tutela della sostanza architettonica di valore, al tema del necessario miglioramento della qualità delle nuove costruzioni e al tema della moderazione del traffico.

Synonyme

Aus­wei­tung:

allargamento

dilatazione

svasatura

Es­ka­la­ti­on:

escalation

Kom­pa­ra­ti­on:

comparazione

grado di comparazione

Ver­bes­se­rung:

miglioramento

Ver­schlech­te­rung:

peggioramento

Ver­schlim­me­rung:

peggioramento

Wachs­tum:

crescita

Zu­nah­me:

accrescimento

incremento

Antonyme

Sen­kung:

ribasso

Ver­rin­ge­rung:

diminuzione

diradamento

riduzione

Italienische Beispielsätze

• La popolazione della Svezia è in aumento.

• Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.

Untergeordnete Begriffe

Kom­pa­ra­tiv:

comparativo

Su­per­la­tiv:

superlativo