Was heißt »Stei­ge­rung« auf Russisch?

Das Substantiv »Stei­ge­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • увеличение (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards.

Увеличение производительности труда, повышение качества и снижение издержек – единственно возможный путь повышения уровня жизни.

Synonyme

Auf­stieg:
подъём
продвижение
Aus­wei­tung:
распространение
расширение
Er­hö­hung:
повышение
Es­ka­la­ti­on:
подъём
эскалация
Kom­pa­ra­ti­on:
сравнение
Plus:
плюс
Ver­schlech­te­rung:
ухудшение
Wachs­tum:
рост

Antonyme

Ver­rin­ge­rung:
снижение
сокращение
уменьшение

Russische Beispielsätze

  • Внезапное увеличение ультрафиолетового излучения учёные связывают с существованием озоновых дыр.

  • Неестественное увеличение количества всегда влечёт за собой естественную потерю качества.

Untergeordnete Begriffe

Kom­pa­ra­tiv:
сравнительный
Po­si­tiv:
позитив
Su­per­la­tiv:
превосходная степень

Steigerung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Steigerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Steigerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3610093, 598828 & 3213055. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR