Was heißt »Steg« auf Englisch?

Das Substantiv Steg lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach.: In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
Als wir anlegten, sahen wir unseren Freund auf dem Steg.: When we landed, we saw our friend on the pier.
Tom ging über den Steg zu seinem Boot, wobei er drei Harpunen mit sich führte.: Tom walked down the pier toward his boat, carrying three harpoons.
Tom lag auf dem Steg und ließ sich von der Sonne bräunen.: Tom was lying on the pier getting a suntan.
Jemand strich den Steg erneut.: Someone repainted the bridge.
Der Hund beschnüffelte einen auf dem Steg liegenden Fisch, erschrak, als dieser plötzlich zu zappeln anfing, und fiel ins Wasser.: The dog sniffed at a fish lying on the landing stage and, taking fright when it suddenly began to thrash about, fell into the water.
Sie gingen bis zum Ende des Stegs, und da saßen sie dann und ließen die Beine über dem Wasser baumeln.: They walked to the end of the jetty and sat down, their feet dangling above the water.
Auf dem Steg fehlen einige Latten.: The jetty has some slats missing.

An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.