Was heißt »Staub« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Staub« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • stof (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Denke daran, dass du Staub bist.

Gedenk dat gij stof zijt.

Da ist Staub auf dem Tisch.

Er ligt stof op de tafel.

Er ist auf Staub allergisch.

Hij is allergisch voor stof.

Der Tisch war mit Staub bedeckt.

De tafel was met stof bedekt.

De tafel zat onder het stof.

Beim Reinigen dieser alten Bücher atmete ich viel Staub ein.

Bij het schoonmaken van deze oude boeken, heb ik veel stof ingeademd.

Niederländische Beispielsätze

  • Schud het stof af!

  • De dikke stof heeft de naald van mijn naaimachine verbogen.

  • Ik stof de planken af.

  • Tom is allergisch voor stof.

  • Ik ben allergisch voor stof.

  • Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.

  • Het kleed bestaat uit een dunne stof.

  • De schrijftafel zit onder het stof.

  • Het meisje maakte een pop van een stukje stof.

  • De stof is licht genoeg om op het water te drijven.

  • Van welke stof is dat vest gemaakt?

Übergeordnete Begriffe

Pul­ver:
poeder
pulver

Untergeordnete Begriffe

Staub übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Staub. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369571, 1307173, 1659017, 4275508, 4977018, 8722069, 8237280, 8092367, 7644029, 7644005, 6706894, 1622284, 1061187, 997002, 848509 & 827117. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR