Was heißt »Stadtviertel« auf Spanisch?
Das Substantiv »Stadtviertel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- barrio
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich wohne in diesem Stadtviertel.
Yo vivo en este barrio.
Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago.
Mein Vaterland ist mein Stadtviertel und nun ist es beinahe nicht wiedererkennbar.
Mi patria es mi barrio, y ahora casi está irreconocible.
Die erste Straßenbahnlinie ist vierzehn Kilometer lang, hat 23 Haltestellen und verbindet die nördlichen Stadtviertel mit den südlichen.
La primera línea de tranvía mide cuarenta kilómetros de largo, tiene veintitrés paradas, y una la parte norte de la ciudad con la del sur.
Wo zuvor Lagerhäuser waren und Frachtschiffe anlegten, errichtet man jetzt ein neues ökologisches Stadtviertel mit Wohnungen und Büros, welches die Innenstadt von Hamburg um vierzig Prozent erweitert.
Donde antes había naves de almacenamiento y atracaban los cargueros se erige hoy un nuevo barrio ecológico de viviendas y oficinas que ampliará el centro de Hamburgo en un cuarenta por ciento.
Synonyme
Spanische Beispielsätze
Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.
No dejo las puertas abiertas porque hay animales en mi barrio.
El teatro en mi barrio está siendo reconstruido.
Él vive en el barrio occidental.
Él vive aquí en el barrio.
Ella vive en este barrio.
Conozco a alguien que vive en tu barrio.
La familia Smith vive en mi barrio.
Él no vive en mi barrio.
Mucha gente rica vive en este barrio.
La Filarmónica del Elba es símbolo de la Hafencity, un nuevo barrio de la ciudad alemana de Hamburgo.
En París, comí comida coreana en el barrio latino.
Ya no vivo en aquel barrio.