Was heißt »Stadtviertel« auf Französisch?

Das Substantiv »Stadtviertel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich wohne in diesem Stadtviertel.: Je vis dans ce quartier.
Das Stadtviertel existiert noch, die Straßen sind fast dieselben.: Le quartier existe encore, les rues sont presque les mêmes.
Mein Vaterland ist mein Stadtviertel und nun ist es beinahe nicht wiedererkennbar.: Ma patrie est mon quartier et elle n'est désormais presque plus reconnaissable.
Ist das euer Stadtviertel?: Est-ce votre quartier ?
Dieser Verein hat die Katzen des Stadtviertels sterilisiert.: Cette association a stérilisé les chats du quartier.

Elle s'installa dans une maison à pans de bois assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Et la fée des petits drapeaux s'en revint de sa mission couronnée de succès à son quartier général.
Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
Je ne vous fais pas de quartier.
Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Il habite dans un quartier aisé.
Il y a beaucoup de riches qui vivent dans ce quartier.
Tom n'habite pas dans mon quartier.
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
Il n'habite pas dans mon quartier.
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
Passez, si vous êtes dans le quartier !
J'ai grandi dans ce quartier.
Tom vit dans un mauvais quartier.
Est-ce qu'il y a un supermarché dans le quartier ?
Où puis-je trouver un distributeur automatique dans le quartier ?
Où puis-je trouver un musée ici dans le quartier ?
Tom va dans le quartier du port.