Staatsanwaltschaft
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Staats‧an‧walt‧schaf‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Behörde, die für die Strafverfolgung und Strafvollstreckung zuständig ist.
Begriffsursprung
Ableitung vom Substantiv Staatsanwalt mit dem Suffix -schaft.
Abkürzung
- StA
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Staatsanwaltschaft | die Staatsanwaltschaften |
| Genitiv | die Staatsanwaltschaft | der Staatsanwaltschaften |
| Dativ | der Staatsanwaltschaft | den Staatsanwaltschaften |
| Akkusativ | die Staatsanwaltschaft | die Staatsanwaltschaften |
Anderes Wort für Staatsanwaltschaft (Synonyme)
- Anklagebehörde (ugs.)
Beispielsätze
Laut Ermittlungen der Staatsanwaltschaft hat der Unternehmer die Bilanz gefälscht.
Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Tom wegen Volksverhetzung.
Die Staatsanwaltschaft beantragte gegen den 30 Jahre alten Mann einen Haftbefehl, der am Freitag vom Amtsgericht erlassen wurde.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am 20. Juni wurde bekannt, dass die Staatsanwaltschaft gegen den Journalisten Franz Miklautz ermittelt.
Ab März hat die größte Staatsanwaltschaft Österreichs eine neue Leiterin oder einen neuen Leiter.
Aber es sei eben keine Einsicht in Unterlagen möglich, die bei der Staatsanwaltschaft seien.
Ab Mittwochabend (14. Oktober) wird die Staatsanwaltschaft Münster ein Foto zur Öffentlichkeitsfahndung nach Darshan Singh veröffentlichen.
Ach gegeueber vom Rathaus ist eine Filiale der Staatsanwaltschaft, vielleicht sind die da zustaendig….
Aber Gathen lässt ausrichten, die Dortmunder Staatsanwaltschaft sehe dazu derzeit keinen Anlass.
Aber auch über den Stand des Ermittlungsverfahrens, das bei der Münchner Staatsanwaltschaft anhängig ist, weiß er wenig zu berichten.
"Aktuell geht es darum, den Verantwortlichen für die drei Toten zu finden", so ein Vertreter der Staatsanwaltschaft gegenüber der AZ.
2013 hatte die Staatsanwaltschaft Ravensburg 20 929 Verfahren gegen namentlich bekannte Beschuldigte zu bewältigen.
Als die Staatsanwaltschaft Düsseldorf Ermittlungen gegen Angestellte der Bank einleitete, suchte diese den Vergleich.
Die Staatsanwaltschaft wirft ihm Untreue in neun Fällen vor, davon sechs in besonders schweren Fällen.
Schilpp und die Staatsanwaltschaft Mannheim versuchen den BGH zu überzeugen, das Urteil aufzuheben.
Das Unternehmen selbst hatte im Mai 2008 Anzeige erstattet und betreffende Unterlagen der Staatsanwaltschaft übergeben.
Das Unternehmen hat die Staatsanwaltschaft eingeschaltet und Strafanzeige erstattet.
Staatsanwaltschaft und Nebenklage fordern die Höchststrafe: lebenslange Haft und anschließende Sicherungsverwahrung.
"Der Mord weist Zeichen eines Auftragsmordes auf", sagte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft.
Nach bisherigen Angaben der Staatsanwaltschaft fuhr der Zug mit 98 Stundenkilometern, als das Unglück passierte.
Wie berichtet, ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen den Mediziner wegen Körperverletzung.
Ein Sprecher der Wuppertaler Staatsanwaltschaft bestätigte am Freitag, dass Roßberg in dem Korruptionsverfahren als Zeuge fungiert.
Holzner war erst im Sommer dieses Jahres von der Augsburger Staatsanwaltschaft ins Richteramt gewechselt.
Abgelehnt hatten auch der fünfköpfige parlamentarische Gnadenausschuß des Landes Berlin und die Staatsanwaltschaft.
In einem Fall ermittele bereits die Staatsanwaltschaft Bochum.
Dies bestätigte der Sprecher der Hamburger Staatsanwaltschaft.
Die Staatsanwaltschaft hatte bereits vor einigen Tagen Vorermittlungen gegen den Regierungschef eingeleitet.
Übergeordnete Begriffe
- Anwaltschaft
- Behörde
Untergeordnete Begriffe
- Anti-Terror-Staatsanwaltschaft
- Bezirksstaatsanwaltschaft
- Bundesstaatsanwaltschaft
- Generalstaatsanwaltschaft
- Korruptionsstaatsanwaltschaft
- Militärstaatsanwaltschaft
- Oberstaatsanwaltschaft
- Schwerpunktstaatsanwaltschaft
- Sonderstaatsanwaltschaft
- Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft
Übersetzungen
- Bulgarisch: прокуратура (prokuratura) (weiblich)
- Englisch:
- prosecution
- public prosecutor's office
- Französisch:
- ministère public (männlich)
- parquet (männlich)
- Hebräisch: פרקליטות (praklitut) (weiblich)
- Isländisch:
- ákæruvald (sächlich)
- saksóknaraembætti (sächlich)
- Italienisch: procura (weiblich)
- Kroatisch: državno odvjetništvo (sächlich)
- Latein: cognitura (weiblich)
- Litauisch: prokuratūra (weiblich)
- Niederländisch: Openbaar Ministerie (sächlich)
- Polnisch: prokuratura (weiblich)
- Portugiesisch:
- magistratura (weiblich)
- procuradoria (weiblich)
- Rumänisch: procuratură (weiblich)
- Russisch: прокуратура (weiblich)
- Schwedisch:
- åklagarmyndighet
- åklagare
- Slowakisch: prokuratúra (weiblich)
- Spanisch:
- fiscalía (weiblich)
- ministerio público (männlich)
- Tschechisch: státní zastupitelství (sächlich)
- Türkisch:
- müddeiumumilik
- savcılık
- Ukrainisch: прокуратура (weiblich)
- Ungarisch: ügyészség
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Staatsanwaltschaft besteht aus 18 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 5 × A, 4 × T, 3 × S, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × W
- Vokale: 5 × A
- Konsonanten: 4 × T, 3 × S, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S, N und dritten T möglich. Im Plural Staatsanwaltschaften nach dem ersten S, ersten N, dritten T und F.
Das Alphagramm von Staatsanwaltschaft lautet: AAAAACFHLNSSSTTTTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Aachen
- Tübingen
- Salzwedel
- Aachen
- Nürnberg
- Wuppertal
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Frankfurt
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Anton
- Theodor
- Samuel
- Anton
- Nordpol
- Wilhelm
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Friedrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Alfa
- Tango
- Sierra
- Alfa
- November
- Whiskey
- Alfa
- Lima
- Tango
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Foxtrot
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Staatsanwaltschaft (Singular) bzw. 30 Punkte für Staatsanwaltschaften (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Staatsanwaltschaft kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anzeigen:
- transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
- Asservatenkammer:
- ein zumeist speziell gesicherter Raum bei der Polizei, dem Zoll und der Staatsanwaltschaft, in dem sichergestellte oder beschlagnahmte Gegenstände verwahrt werden
- Bundesanwaltschaft:
- beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft
- Indizienprozess:
- Gerichtsverhandlung, bei der die Beweisführung der Staatsanwaltschaft auf Grundlage von Indizien geführt wird
- Oberstaatsanwältin:
- Deutschland: beförderte Staatsanwältin, die Abteilungsleiterin bei einer Staatsanwaltschaft oder Dezernentin bei einer Generalstaatsanwaltschaft ist
- Oberstaatsanwalt:
- beförderter Staatsanwalt, der Abteilungsleiter bei einer Staatsanwaltschaft oder Dezernent bei einer Generalstaatsanwaltschaft ist
- Strafanzeige:
- eine Mitteilung einer Straftat (beispielsweise wegen Betrugs, Diebstahls, Körperverletzung, Mordes) an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft
- Strafverfolgung:
- durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht
- verzeigen:
- der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
- Verzeigung:
- Mitteilung einer Straftat an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft