Was heißt »Spruch« auf Französisch?

Das Substantiv »Spruch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nicht Sprüche sind es, woran es fehlt; die Bücher sind voll davon. Woran es fehlt, sind Menschen, die sie anwenden.: Ce ne sont pas les formules qui manquent ; les livres en regorgent. Ce qui manque ce sont les gens qui les appliquent.
Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.: Le dicton selon lequel la beauté n'est que superficielle est d'un superficiel !
Gute Sprüche, weise Lehren, muss man üben, nicht bloß hören.: Il ne suffit pas seulement d'entendre les dictons et les enseignements avisés, il faut les mettre en pratique.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.
Agis toujours de telle sorte que la maxime de ton action puisse être érigée en règle universelle.
En guise de conclusion, Tom cita une maxime.
« Fluctuat nec mergitur » : il fluctue, mais ne coule pas. Cette maxime sur le blason de la ville de Paris devrait aussi être la devise de la bourse.