Was heißt »Spek­ta­kel« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die letzte Gruppe präsentierte ein höllisches Spektakel mit Lasern, pyrotechnischen Effekten und sonstigem.

Le dernier groupe a fait un spectacle d’enfer avec lasers, effets pyrotechniques et tout le tremblement.

Man hatte sich eigentlich auf ein blutiges Spektakel gefreut, aber die Löwen griffen Tom nicht an. Als sich ein Soldat näherte, fielen sie den jedoch sofort an und fraßen ihn.

Un spectacle sanglant était attendu, mais les lions n'ont pas attaqué Thoman. Cependant, quand un soldat s'est approché, ils se sont immédiatement jetés sur lui et l'ont dévoré.

Synonyme

Auf­ruhr:

bouillonnement

ébullition

effervescence

émeute

émoi

sédition

Auf­stand:

soulèvement

Kra­wall:

tumulte

Lärm:

bruit

vacarme

Ran­da­le:

émeute

tumulte

Schau­spiel:

pièce de théâtre

Terz:

tierce

The­a­ter:

théâtre

Tu­mult:

tumulte

Wel­le:

vague

Französische Beispielsätze

• La chanteuse nous a fait faux bond le jour du spectacle.

• S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.

• Le spectacle a duré deux heures.

• Je regardai les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.

• Je regardais les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.

• Prends plaisir au spectacle.

• Prenez plaisir au spectacle.

• L'horrible spectacle sur le lieu de l'accident lui a complètement levé le cœur.

• Pourquoi priver les autres d'un spectacle aussi divertissant ?

• Ce fut un spectacle magnifique.

• C'est bien, donnez-m'en deux. À quelle heure commence le spectacle ?