Was heißt »Sex« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Sex lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist.": Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".
Frauen wollen auch Sex haben.: As mulheres querem transar também.
Nach dem Sex bin ich mit dem Kopf auf ihrem Bauch liegend eingeschlafen.: Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela.
Ich will Sex mit ihr haben.: Quero fazer sexo com ela.
Wie viele Male hatten Sie Sex in der Absicht, schwanger zu werden?: Quantas vezes você fez amor com o objetivo de engravidar?
Hattet ihr wirklich Sex?: Tem certeza que tiveram relações sexuais?
Hatten Sie wirklich Sex?: Você realmente fez sexo?

A virgem é uma eterna criança do sexo feminino. Uma jovem, que já não seja verdadeiramente criança, não é mais virgem.
No contexto de uma pesquisa científica, estamos procurando uma pessoa do sexo masculino que se tenha divorciado para poder se casar com a sogra.
Alguns peixes podem mudar de sexo.
Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
51,8% dos habitantes são do sexo feminino.