Was heißt »Schwimm­bad« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Schwimm­bad« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • zwembad

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad.

's Zomers ga ik elke dag naar het zwembad.

Ich gehe ins Schwimmbad.

Ik ga naar het zwembad.

Wie viel Liter Wasser sind in dem Schwimmbad drin?

Hoeveel liter water is er in dat zwembad?

Fabio, kommst du mit uns am Samstag Nachmittag ins Schwimmbad?

Fabien, kom je zaterdagnamiddag met ons mee naar het zwembad?

Ich will nicht ins Schwimmbad gehen.

Ik wil niet naar het zwembad gaan.

Ins Schwimmbad!

Naar het zwembad!

Wenn du noch einmal solche riskanten Sachen machst, Tom, dann kommst du nicht mehr ins Schwimmbad.

Als je ooit nog zulke halsbrekende toeren uithaalt, Tom, dan blijf je uit het zwembad!

Wir gehen ins Schwimmbad.

We gaan naar het zwembad.

Niederländische Beispielsätze

  • We hebben geen zwembad.

  • Tom is in het zwembad van zijn buur vedronken.

  • Hij sprong in het zwembad.

  • Dit hotel heeft geen zwembad.

  • Het zwembad is onder de vloer verborgen.

  • Tom was aan het zonnebaden bij het zwembad.

Schwimmbad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwimmbad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 424739, 1010505, 1038013, 2510451, 3755421, 4772882, 5594994, 6044388, 2658016, 3991710, 685801, 6041849, 8388189 & 8647161. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR