Was heißt »Schwalbe« auf Englisch?
Das Substantiv Schwalbe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- swallow
- martin
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
A swallow flies very swiftly.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
One swallow does not make a spring.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
One swallow does not make a summer.
It takes more than one swallow to make a summer.
One swallow doesn't make a spring.
Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
Soon, swallows will come from the south.
Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima.
Swallows migrate to a warm climate.
Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Die Schwalben führen mit vier zu eins.
The Swallows are ahead 4 to 1!
Von Süden werden bald viele Schwalben kommen.
Many swallows will come soon from the south.
Schwalben fliegen am Himmel.
Swallows are flying in the sky.
Bevor es Winter wird, fliegen die Schwalben in den Süden.
Before winter starts, the swallows fly south.
Die Schwalbe ist die Vorbotin des Frühlings.
The swallow is the harbinger of spring.
Im Herbst fliegen alle Schwalben in warme Länder.
In autumn, the swallows all fly to warmer countries.
In autumn, swallows fly to warmer countries.
Die Schwalben ziehen fort.
The swallows are migrating.
Diese Schwalbe hat sich am Flügel verletzt.
This swallow has injured its wing.
Die Schwalben sind zurückgekommen.
The swallows came back.
Wir können mehr und mehr Schwalben sehen.
We can see more and more swallows.
Im Herbst werden Schwalben in den Süden ziehen.
In the autumn, swallows will fly south.
Die Schwalben reisen und fliegen von einem Land zum anderen.
The swallows travel, flying from one country to another.
Die Schwalben sind schon angekommen.
The swallows have already arrived.
Mit Einbruch des Winters ziehen die Schwalben ab.
Swallows fly away at the approach of winter.
Englische Beispielsätze
You must swallow pills, not chew them in your mouth.
If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
It's a bitter pill to swallow.
These pills are hard to swallow.
The child protested against having to swallow the medicine.
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
My throat hurts when I swallow.
The medicine is hard to swallow.
We just have to swallow it.
I had to swallow my pride.
You have to chew the food before you swallow it.
Tom had to swallow the frog.
Tom must swallow the bitter pill.
The dog gnaws the bone because he cannot swallow it.
You must swallow pills, not chew them.
The pothole was not so much a shallow depression in the road as a gaping chasm that could swallow a car whole and still have room for afters.
Mary wanted the ground to open up and swallow her.
Mary wished the ground would open up and swallow her.
Don't swallow the pips.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Mehlschwalbe:
- house martin
- Uferschwalbe:
- sand martin