Was heißt »Schul­di­ger« auf Englisch?

Das Substantiv »Schul­di­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • culprit
  • guilty person

Synonyme

Sün­den­bock:
scapegoat
Tä­ter:
criminal
offender
perpetrator
Ver­ant­wort­li­cher:
person in authority
person in charge
person in power
person responsible

Antonyme

Un­schul­di­ger:
innocent person

Englische Beispielsätze

  • He seemed to be above all suspicion and yet, in the end, turned out to be the culprit.

  • We know who the real culprit is.

  • Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Schuldiger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schuldiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schuldiger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10977076, 9105727 & 1485290. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR