Was heißt »Schul­di­ger« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Schul­di­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skyldig

Weibliche Wortform

Synonyme

Sün­den­bock:
syndabock
Tä­ter:
förövare
gärningsman

Schwedische Beispielsätze

  • Tom kände sig skyldig.

  • Jag vet att jag är skyldig.

  • Känner du dig skyldig?

  • Vad blir jag skyldig er?

  • Tror du att Tom är skyldig?

  • Juryn fann Tom skyldig.

  • Är jag skyldig er pengar?

  • Tjuven bekände sig skyldig.

  • Du är skyldig mig en öl.

  • Jag är skyldig honom 100 yen.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Schuldiger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schuldiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schuldiger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11269238, 10701472, 9836486, 8944965, 8925039, 8913154, 8388203, 5947825, 3844376 & 923025. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR