Was heißt »Schleife« auf Französisch?

Das Substantiv »Schleife« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

nœud (männlich)

Synonyme

Biegung:: courbe; tournant
Fliege:: mouche
Kehre:: demi-tour
Krümmung:: courbure
Kurve:: courbe
Masche:: maille
Schlaufe:: boucle
Schlinge:: boucle
Wende:: changement de face; revirement; tournant

Sinnverwandte Wörter

Abbiegung:: déviation
Bogen:: arc; courbe
Rutschbahn:: tobogan; toboggan

Französische Beispielsätze

Thomas portait un nœud papillon rose à petites fleurs bleues.
Le nœud est à la cravate ce que le cerveau est à l'homme.
Afin de ne pas oublier ce qu'il devait accomplir, il fit un nœud à son mouchoir.
Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.

Übergeordnete Begriffe

Gebäude:: bâtiment; immeuble
Kleidung:: habillement; habit (habits)
Werkstatt:: atelier; garage

Untergeordnete Begriffe

Endlosschleife:: boucle infinie
Warteschleife:: attente

Schleife übersetzt in weiteren Sprachen: