Was heißt »Wen­de« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenden Sie sich an meinen Kollegen.

Adressez-vous à mon collègue.

Wenden verboten!

Demi-tour interdit !

Wende dich an meine Assistentin, wenn du auch nur die kleinste Frage hast.

Contacte mon assistante si tu as la moindre question.

Wende dich stets der Sonne zu, dann fallen die Schatten hinter dich.

Tourne-toi toujours vers le soleil, ainsi les ombres tomberont derrière toi.

Wende!

Tourne !

Fais demi-tour !

Wenden Sie!

Tournez-vous !

Faites demi-tour !

Synonyme

Keh­re:

demi-tour

Kehrt­wen­de:

volteface

Schlei­fe:

nœud

Um­schlag:

couverture

enveloppe

Vol­te:

volte

Wen­dung:

locution

Wie­der­ver­ei­ni­gung:

réconciliation

réunification

Französische Beispielsätze

• Le tournant énergétique de Merkel consistait juste à rendre l’Allemagne dépendante du gaz russe et à financer la guerre en Ukraine.

• La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre.

• En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche.

Untergeordnete Begriffe

Ener­gie­wen­de:

transition énergétique

Jahr­hun­dert­wen­de:

changement de siècle

Son­nen­wen­de:

héliotrope

solstice