Schirmmütze

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Schirm­müt­ze (Synonyme)

Baseball-Mütze

Baseballcap

Baseballkappe

Baseballmütze:

Mütze, die ursprünglich von Baseballern getragen wurde

Basecap (ugs., Scheinanglizismus)

Cap

Dächlikappe:

in der Schweiz: Kopfbedeckung mit einem nach vorne gerichteten Schirm, der oft dazu dient, vor Sonnenlicht zu schützen; Schirmmütze

Käppi (ugs.):

Baseballmütze oder andere kleine Kappe

längliche, bootsförmige Uniformmütze

Kappe:

dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung

technische Vorrichtung zur Abdeckung oder zum Verschluss von etwas

Klätschkapp (ugs., niederrheinisch)

Schirmkappe

Beispielsätze

• Auf dem Kopf trägt er eine schwarze Schirmmütze.

• Er trägt Nadelstreifenanzug und Krawatte, die schwarze Schirmmütze ist tief ins Gesicht gezogen.

• Bei der Vereidigung musste deshalb sogar auf die achteckige Schirmmütze verzichtet werden.

• Haake grinst unter seiner Schirmmütze hervor, die Augen leuchten.

• Schirmmützen sind wie Kopfverbände, die man nur nach einem Unfall oder frischer Haartransplantation aufsetzen darf.

• Gerst schützte seinen kahlgeschorenen Kopf mit einer weißen Schirmmütze und reckte lächelnd die rechte Faust nach oben.

• Baretts, elegante Schirmmützen, Parka und Kampfstiefel würden was hergeben.

• Die Polizei beschreibt den Täter: Mitte bis Ende dreißig, sportlich, Blue-Jeans, blau-graue Adidas-Trainingsjacke, Schirmmütze.

• Auf ihrer Schirmmütze, die sie während der Sendungen trägt, steht: "Malen und moderieren".

• Auf den Schirmmützen der Schwarz-Uniformierten steht "Dreamworld 2008".

• Sogar an die Schirmmützen für die Großkopfeten.

• Sein mittellanges Haar verbirgt er unter einer hellbraunen Schirmmütze.

• Die Bahn hielt an und ihr Blick fiel auf einen kleinen Jungen mit einer knallroten Schirmmütze, der auf der anderen Straßenseite stand.

• Seine Augen flackern müde unter der blauen Schirmmütze, die ihm die Helfer aus einem Stapel gespendeter Kleidung gereicht haben.

• Hinzu kommt eine völlig unzulängliche Benutzung gängiger Schutzprodukte wie Schirm, Schirmmütze oder Sonnenmilch.

• Vor ihr auf dem Tisch liegt die pinkfarbene Schirmmütze.

• In weißen Windjacken, eine Schirmmütze mit rotem Rand auf dem Kopf, stehen sie auf Deutschlands Bahnhöfen.

• Er trug einen hellblauen Blouson mit zwei schwarzen, senkrecht verlaufenden Streifen im Rückenteil und eine dunkle Schirmmütze.

• Und die Tropfen klatschen zum Trotz auf seine Schirmmütze.

• Er trägt eine Schirmmütze mit einem Comiclöwengesicht drauf, auf der Rückseite steht Lion.

• Was früher Jakobsmuschel, Pilgerhut und Stab waren, sind heute Reiseführer, Schirmmütze und Samsonite.

• Der kräftige Mann mit der Schirmmütze wollte sich hier Holz und Plastikplanen für das Dach seines Hauses beschaffen.

• Erst aus wenigen Schritten Entfernung sahen die Zuhörer die kleine Schirmmütze über den Orgeldeckel ragen.

• Auch der Mann neben ihm mit der grünen Schirmmütze ist schon im Ruhestand - ein Bauarbeiter.

• Er trug eine weiße Schirmmütze ohne Aufdruck.

• Wenn Vater und Sohn mit ihren Drehorgeln unterwegs sind, findet der blonde Knirps mit der kessen Schirmmütze viel Beachtung.

• Die lederne Schirmmütze auf ihrem Kopf, im Volksmund "Schirinowka" genannt, weist unmißverständlich auf den Angebeteten hin.

• Die Schirmmütze sitzt tief über den Ohren.

Untergeordnete Begriffe

• Ballonmütze
• Baseballkappe
• Bergmütze
• Biedermeiermütze
• Cap
• Prinz-Heinrich-Mütze
• Schie­ber­müt­ze
• Schiffermütze

Übersetzungen

• Esperanto: vizierĉapo
• Französisch:
  • casquette (weiblich)
  • casquette à visière (weiblich)
  • képi (männlich)
• Rumänisch: caschetă (weiblich)
• Russisch: кепка (weiblich)
• Schwedisch:
  • keps
  • skärmmössa
• Tschechisch: kšiltovka (weiblich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit