Was heißt »Scheune« auf Englisch?
Das Substantiv Scheune lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- barn
- granary
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune stehen.
The farmer keeps his tractor in the barn.
Wir haben das Heu in der Scheune gelagert.
We stored the hay in the barn.
Bist du in einer Scheune geboren worden?
Were you born in a barn?
Die Soldaten haben die Scheune angezündet.
The soldiers set fire to the barn.
Das Pferd, das an der Scheune vorbeigeritten wurde, stürzte.
The horse raced past the barn fell.
Die Scheune war klein, aber stabil.
The barn was small, but it was strong.
Die Polizei fand Toms Leiche flach verscharrt hinter der Scheune.
The police found Tom's body in a shallow grave behind the barn.
Er strich die Scheune.
He painted the barn.
Die Scheunen sind voll von Korn.
The barns are full of grain.
Sie schliefen in einer Scheune.
They slept in a barn.
Seht! Die Scheune brennt!
Look, the barn is on fire!
Die Scheune brennt.
The barn's on fire.
The barn is on fire!
Tom hat in der Scheune geschlafen.
Tom slept in the barn.
Heu wird in der Scheune aufbewahrt.
Hay is stored in the barn.
Die Scheune ist voll von Landwirtschaftsgerät und Werkzeugen.
The barn is full of farm equipment and tools.
Die alte Scheune ist abgebrannt.
The old barn burned down.
Die alte Scheune ist eingestürzt.
The old barn collapsed.
Die alte Scheune fiel in sich zusammen.
The old barn fell down.
Die Scheune ist leer.
The barn is empty.
Wir müssen die Scheune neu streichen.
We need to repaint the barn.
Tom strich die Scheune rot an.
Tom painted the barn red.
Tom und seine Freunde haben gestern die Scheune angestrichen.
Tom and his friends painted the barn yesterday.
Tom hätte mir gestern eigentlich beim Streichen der Scheune helfen sollen, aber er ist überhaupt nicht aufgetaucht.
Tom was supposed to help me paint the barn yesterday, but he never showed up.
Tom brachte die Pferde in die Scheune.
Tom took the horses to the barn.
Man streicht Scheunen rot, weil rote Farbe billig ist.
Barns are painted red because red paint is cheap.
Tom versteckte sich in der Scheune.
Tom hid in the barn.
Ich habe sie dabei gesehen, wie sie sich hinter der Scheune geküsst haben.
I saw them kissing behind the barn.
Toms Scheune wurde letztes Jahr zweimal vom Blitz getroffen.
Tom's barn was struck by lightning twice last year.
Die Scheune brach unter dem Gewicht des Schnees zusammen.
The barn collapsed under the weight of the snow.
Sie küssten sich hinter der Scheune.
They kissed behind the barn.
Jeder Trottel kann eine Scheune abreißen, aber es braucht schon einen Zimmermann, um eine zu bauen.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Tom ging im Schlafanzug und in Schlappen über den Hof zur Scheune.
Tom walked across the farmyard to the barn in his pyjamas and slippers.
Wir haben nicht genug Zeit, um bis zum Winter noch eine Scheune zu bauen.
We don't have enough time to build another barn before winter.
Tom restaurierte die alte Scheune, die sein Großvater vor 100 Jahren gebaut hatte.
Tom restored the old barn his grandfather had built 100 years ago.
Vorbei ist die malerische Zeit der Milchmädchen, der Melkschemel und des „Pitsch-Patsch“ eines Milchstrahls in einer Zinnkanne in der Kulisse einer ländlichen Scheune.
Gone are the quaint days of milkmaids, milk stools and the pit-pat of a stream of milk into a tin pail in a bucolic barn setting.
Tom hat seinen Hund hinter der Scheune begraben.
Tom buried his dog behind the barn.
Warum sind Scheunen rot?
Why are barns red?
Synonyme
- Silo:
- silo
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Bauernhaus:
- farmhouse
- Stall:
- boxing agency
- fly
- racing stable
- racing team
- ruined castle site
- stable
- stall
- stud farm
- zip
- zipper
Englische Beispielsätze
Nowadays in German supermarkets, the eggs you'll find are almost all barn and free-range.
The horse is in the barn.
The goats were bleating in the barn.
The goats bleated in the barn.
The barn's roof collapsed under the weight of the snow.
Behind the next building was a granary.
Are you going to the barn dance?
What's the difference between an eagle-owl and a barn owl?
Tom hurried to get the horses out of the barn.
The barn door was open.
The barn was empty.
There are three cows in the barn.
We need lumber to build a barn.
What's the difference between an owl and a barn owl?
When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
Übergeordnete Begriffe
- Gebäude:
- building