Scharnier

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʃaʁˈniːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: Schar‧nier
Mehrzahl: Schar‧nie‧re

Definition bzw. Bedeutung

Ein verbindendes, drehbares Gelenk (meist an Türen).

Begriffsursprung

Im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch charnière entlehnt, das vermutlich mit lateinisch cardo „Türangel“, eigtl. „Schwinge“, zusammenhängt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Scharnier	die Scharniere
Genitiv	des Scharniers	der Scharniere
Dativ	dem Scharnier	den Scharnieren
Akkusativ	das Scharnier	die Scharniere

Anderes Wort für Scharnier (Synonyme)

Gelenk:: bewegliche Verbindung von Knochen; bewegliche Verbindung von zwei mechanischen Bauteilen
Scharniergelenk

Beispielsätze

Die Scharniere müssten mal geölt werden.
Mir ist ein Brillenbügel am Scharnier abgebrochen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Samsung legte den Fokus in dieser Generation auf das Scharnier sowie die Leistung und dabei blieben die fünf (!) Kameras auf der Strecke.
Die neuen Chefs wollen Scharnier zwischen Regierung und Mitgliedern sein.
Die Ebenen werden dabei ungelenk miteinander verwoben, es knirscht in den Scharnieren.
Dann rissen sie skrupellos die kunstvoll gearbeitete Außentüre des Tabernakels aus den Scharnieren.
Dafür ging ein Scharnier der Gasherd-Abdeckung kaputt.
Das Scharnier hält das Display bombenfest in Position - und es ist dabei so leichtgängig, dass eine Hand zum Verstellen genügt.
Zum Beispiel die Scharniere vom WC-Deckel.
Auch Microsoft setzt beim Surface Pro auf Scharniere dieses Herstellers.
Auch die Fachhochschulen profitieren derzeit bei kooperativen Promotionsverfahren von dem „Scharnier“.
Dabei soll das Scharnier sowohl horizontale als auch vertikale Drehungen ermöglichen.
Zitiert wurde auch ein als politischer Häftling anerkannter Mann, der Scharniere und Beschläge für Ikea herstellte.
Das Scharnier zwischen Residenzbewohner und Billigkäufer ist die Mülltonne.
Das jüngste Opfer: der Remscheider Hersteller von Schiebedächern und Scharnieren Edscha.
Der 3-Liter-Diesel-Motor, Embleme, Scheiben, Scharniere und Türgriffe wurden übernommen.
Die Öffnung ist mit einem passgenauen Deckel mit Scharnier verschlossen.
Scharniere und Schubkastenauszüge sind in der Regel dauergeschmiert und bedürfen keiner Wartung.
Und sie ist das Scharnier zur wildromantischen Halbinsel Gower: ein Katzensprung von Swansea entfernt, wo Dylan Thomas als Junge campte.
Unter Deck flog die Klotür aus den Scharnieren, einige Schlafsäcke lagen im Bilgenwasser, das seitlich aus den Bodenbrettern kam.
Denn ein Preis von gut 2000 Euro für die Scharniere samt Einbau sind in der Tuningbranche kein Betrag, der jemandem einen Schrecken einjagt.
Doch das Treffen hat Bewegung in eine Debatte gebracht, die so fest gefahren war wie die Scharniere der Puerta del Rey.
Bachs Krebskanon aus dem Musikalischen Opfer von vielleicht 60 Sekunden Dauer bildete das Scharnier zum Heutigen.
Die Daten seien bei der Entschlüsselung das zentrale Scharnier zwischen Quelle, Klarname und Registriernummer.
Klaus Jürgen Fritzsche ist das Scharnier zwischen Redaktion und Technik.
Wie befestigt man die notwendigen Scharniere am Dosen-Korsett?
Auch sollte die Rolle von Herbert Marcuse als Scharnier zwischen den USA und der Bundesrepublik Deutschland nicht übersehen werden.
Recht eigentlich bilden sie das Scharnier zwischen dem Untergrund und der Oberfläche von Pritzwalk.
Zu den Jado-Beschlägen sollen sich etwa Türschlösser, Scharniere und Zylinder anderer Hersteller gesellen.
Je nach Bedarf lassen sich zwei separate Gläser übereinanderklappen, die am Gestell mit einem Scharnier befestigt sind.

Untergeordnete Begriffe

Stangenscharnier

Übersetzungen

Bokmål:
- hengsel (sächlich)
- gangjern (sächlich)
Dänisch: hængsel (sächlich)
Englisch: hinge
Esperanto: ĉarniro
Estnisch:
- šarniir
- hing
Färöisch: hongsl (sächlich)
Finnisch: sarana
Französisch: charnière (weiblich)
Ido: charniro
Isländisch: hjarir (weiblich)
Italienisch: cerniera (weiblich)
Katalanisch: frontissa (weiblich)
Niederländisch: scharnier (sächlich)
Nynorsk:
- hengsle
- hengsel (sächlich)
- gangjarn (sächlich)
Persisch: لولا
Polnisch: zawias (männlich)
Portugiesisch:
- charneira (weiblich)
- dobradiça (weiblich)
- gonzo (männlich)
Rumänisch: balama (weiblich)
Russisch: дверная петля (weiblich)
Schwedisch: gångjärn (sächlich)
Spanisch:
- bisagra
- charnela (weiblich)
Tschechisch: pant (männlich)
Türkisch: menteşe

Was reimt sich auf Scharnier?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Scharnier besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × S

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich. Im Plural Scharniere zudem nach dem ersten E.

Das Alphagramm von Scharnier lautet: ACEHINRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Rostock
Nürnberg
Ingelheim
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Richard
Nordpol
Ida
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Romeo
November
India
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Scharnier (Singular) bzw. 14 Punkte für Scharniere (Plural).