Was heißt »Schall« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Blitz geht dem Schall des Donners voraus.

The flash of lightning precedes the sound of thunder.

Schall ist weniger schnell als Licht.

Sound is less quick than light.

Licht ist viel schneller als Schall.

Light is much faster than sound.

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?

Who can translate the difference between noise and sound?

Schall bewegt sich sehr schnell.

Sound travels very quickly.

Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.

The speed of light is much greater than that of sound.

Dieser Raum ist laut. Der Schall prallt direkt von den Wänden ab.

This room is noisy. The sound bounces right off the walls.

Name ist Schall und Rauch.

A name is sound and mist.

Der Schall benötigt Materie, um sich ausbreiten zu können, Weltraumrauschen oder elektromagnetische Wellen aber nicht.

Sound needs matter to propagate through. However, cosmic noise and electromagnetic waves don't.

Sein Gerede ist nichts als Schall und Rauch.

His talk is nothing but smoke and mirrors.

Licht ist schneller als der Schall.

Light travels faster than sound.

Licht ist viel schneller als der Schall.

Light travels much faster than sound.

Woher weiß man, dass Licht schneller ist als der Schall?

How do you know that light travels faster than sound?

Weil sich Licht schneller als der Schall fortbewegt, sieht man zuerst den Blitz und danach hört man den Donner.

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Wassertemperatur und -druck bestimmen, wie weit der Schall im Meer reicht.

Water temperature and pressure determine how far sound travels in the ocean.

Licht und Schall bewegen sich in Wellen fort.

Light and sound travel in waves.

Teppiche absorbieren Schall.

Rugs absorb sound.

Dass es blitzt, bevor es donnert, liegt daran, dass sich das Licht schneller bewegt als der Schall.

It's because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Synonyme

Ge­räusch:

noise

Klang:

ring

tone

Englische Beispielsätze

• When mosquitoes beat their wings up and down, they produce a distinctive buzzing sound.

• I sound like a dying donkey when I speak French.

• Does my French sound weird?

• It doesn't exactly sound convincing, but I trust you.

• Tom left the hall to the sound of mocking laughter.

• Tom left the room to the sound of mocking laughter.

• What does the song of a nightingale sound like?

• What does a nightingale's song sound like?

• You don't sound very enthusiastic.

• You sound like my ex.

• That doesn't sound natural to me.

• I really like the sound of Toki Pona.

• Floating through the fog above the town is the sound of bells chiming.

• That does not sound natural to me.

• Can we do a sound check at half two?

• Can we do a sound check at 2:30?

• Can we do a sound check at half past two?

• You almost sound like you mean it.

• I just wanted to hear the sound of your voice.

• Perhaps the sentence doesn't sound natural, but it isn't wrong.

Untergeordnete Begriffe

Über­schall:

supersonic

Ul­t­ra­schall:

ultrasound