Was heißt »Schalk« auf Englisch?

Das Substantiv Schalk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rogue

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schalke spielt heute Abend gegen Inter Mailand.

Schalke are playing Inter Milan tonight.

Der Fussballverein Schalke ist Herbstmeister geworden.

FC Schalke 04 are top of the league at the halfway point of the season.

FC Schalke 04 are top of the league at the winter break.

Synonyme

Clown:
clown
Har­le­kin:
Harlequin
Hof­narr:
jester
Narr:
court jester
fool
jerk
Schelm:
joker
wag
Spaß­vo­gel:
banterer
funster
jester
joker
kidder
Witz­bold:
jester
prankster

Englische Beispielsätze

  • Tom is, to put it mildly, a rogue.

  • Tom typically plays as a rogue. This is his first time playing as a wizard.

  • He is a rogue.

  • Elbonia is a rogue state.

Schalk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schalk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schalk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 837255, 1458110, 10181249, 6168288, 5069691 & 5020002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR