Was heißt »Schach« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Schach« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • schaak
  • schaakspel

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn im Schach geschlagen.

Ik versloeg hem in het schaken.

Wir spielen oft Schach.

Wij spelen dikwijls schaak.

In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.

In het echt zijn koningen machtig, maar met schaken zijn ze vrijwel nutteloos.

Sie spielen Schach.

Ze schaken.

John mag Schach.

John houdt van schaken.

Wir spielen nach der Schule oft Schach.

Na de school spelen we dikwijls schaak.

Tom verliert fast nie im Schach.

Tom verliest bijna nooit met schaken.

Kein Mensch will mit mir Schach spielen.

Niemand wil met me schaken.

Übergeordnete Begriffe

Brett­spiel:
bordspel

Untergeordnete Begriffe

Si­mul­tan­schach:
simultaanspel

Schach übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schach. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369150, 425181, 701420, 999313, 1105667, 1308691, 3038879 & 6842244. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR