Samariter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ zamaˈʁiːtɐ ]

Silbentrennung

Sa‧ma‧ri‧ter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

ausgebildeter Ersthelfer
Mann/Person/Personen aus Samaria, besonders: Figur aus der Bibel
uneigennützig helfender Mensch

Begriffsursprung

Etymologisch: seit dem 9. Jahrhundert latinisiert samaritanus, dann seit dem 16. Jahrhundert neuhochdeutsch Samariter; geht inhaltlich zurück auf das Gleichnis vom barmherzigen Samariter in 30-37
strukturell: Ableitung von Samaria (biblische Region) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iter

Weibliche Wortform

Samariterin

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Samariter	die Samariter
Genitiv	des Samariters	der Samariter
Dativ	dem Samariter	den Samaritern
Akkusativ	den Samariter	die Samariter

Anderes Wort für Samariter (Synonyme)

Sanitäter:: Person mit entsprechender Ausbildung, die Kranken oder Verletzten Erste Hilfe leistet oder sie wenn nötig zur weiteren Behandlung transportiert

Beispielsätze

Spiel nicht den Samariter, du wirst nur ausgenutzt werden.
Tom wurde von einem barmherzigen Samariter gerettet.
Tom wurde von einem barmherzigen Samariter geholfen.
Tom ist ein barmherziger Samariter.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Samariter Unterwalden zeigen auf, dass man sich davor nicht fürchten muss und mit einer Spende etwas Gutes tut.
Wer reitet da als barmherziger Samariter durch Nacht?
Das Thema am Mittwoch, 17. November, lautet "Der barmherzige Samariter".
Die Masken kommen von Spenden des Möbelkonzerns IKEA sowie des Arbeiter Samariter Bunds.
Sind es «gute Samariter», die Ausländern ohne Bleiberecht selbstlos und ohne finanzielle Gegenleistung aus der Patsche helfen?
Der 26-Jährige arbeitet für den Arbeiter Samariter Bund (ASB) in Uschlag bei Göttingen.
Und womöglich auch einige, deren Namen in den Statistiken der überparteilichen Samariter von Foyle Search and Rescue eingetragen sind.
Dort könnten sie beim Evangelisten Lukas im zehnten Kapitel Jesu Gleichnis vom "Barmherzigen Samariter" lesen.
Benzema ist der Samariter in einer Offensivreihe voller Superstars.
Das macht man nicht als Samariter.
Die Frankfurter Allee ist noch mehrere Stunden zwischen Samariter & Proskauer Straße gesperrt.
Für zusätzliche 220 Euro im Monat leisten die Samariter zusätzlichen Service.
"Heiliger Samariter" heißt das Mittelstück, und vielleicht steht das biblische Gleichnis im Hintergrund des Ganzen.
Titel dieses Werks: "Der Barmherzige Samariter - praktische Ratschläge für erste Hilfe bei Unglücksfällen."
Der Samariter sei der einzige gewesen, der vorbereitet war, professionell zu helfen.
In diesem Zusammenhang erinnerte Eisele an das biblische Beispiel vom barmherzigen Samariter.
Zusammen mit Bill Gates hat er es als "Samariter 2005" auf das Cover von "Time" geschafft.
Erst der barmherzige Samariter habe damals geholfen.
O.K. beruhige ich mein Gewissen: Du bist Ökonom und kein Samariter.
Daum gab den patrotischen Samariter: "Im Interesse des Fußballs verzichte ich auf viel Geld."
Ob die daraufhin eingeleitete Suche immer Erfolg hatte, wissen die Samariter nicht.
Die Berliner Samariter sollen dann in einer anderen Stadt eingesetzt werden.
Vom Teufel zum Samariter hat er sich im Lauf der Jahrhunderte gemausert.
Die nordirische Fernsehstation UTV und die Samariter in Omagh, bei denen die Anrufe eingegangen waren, wiesen dies zurück.
Die Samariter benannten wiederum die Firma TKV Unternehmensbeteiligung AG in Landau als Mieterin.
HRB 55664 Samariter Krankendienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin (Erich-Steinfurth-Str. 7, 10243 Berlin).
Im Juni ging ein sechswöchiger Lehrgang zu Ende, bei dem sich Feuerwehrmänner zu Samaritern ausbilden ließen.
Geschickt spielt der Politimport aus Hamburg die Rolle des Demagogen, Geschäftsmanns und Samariters.

Häufige Wortkombinationen

barmherziger Samariter

Wortbildungen

Samaritertum

Übersetzungen

Englisch: Samaritan
Französisch: samaritain (männlich)
Italienisch: samaritano (männlich)
Neugriechisch: Σαμαρείτης (Samarítis)
Schwedisch: samarit
Spanisch: samaritano (männlich)

Was reimt sich auf Samariter?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Samariter besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, zweiten A und I möglich.

Das Alphagramm von Samariter lautet: AAEIMRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Aachen
München
Aachen
Rostock
Ingelheim
Tübingen
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Anton
Martha
Anton
Richard
Ida
Theodor
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Alfa
Mike
Alfa
Romeo
India
Tango
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.