Was heißt »Sa­lat« auf Polnisch?

Das Substantiv Sa­lat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • sałata (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Meine Mutter vergaß, den Salat zu salzen.

Matka zapomniała posolić sałatkę.

Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat.

Masz wybór między zupą a sałatką.

Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.

Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.

Willst du Salat?

Chcesz sałatki?

Bitte bedient euch vom Salat.

Proszę częstujcie się sałatką.

Hier hast du deinen Salat.

Tutaj masz swoją sałatkę.

Ich mag keinen Salat.

Nie lubię sałatki.

Dürfte ich dich um das Rezept für deinen Salat bitten?

Mogę prosić o przepis na twoją sałatkę?

Heute haben wir Salat mit Makrelen, Sardinen und schwarzen Oliven gegessen.

Dzisiaj zjedliśmy sałatkę z makreli, sardynek i czarnych oliwek.

Möchtest du gerne Avocado in den Salat tun?

Chciałbyś dodać awokado do sałatki?

Ich hätte gerne etwas italienisches Dressing für den Salat.

Do sałatki poproszę włoski sos sałatkowy.

Synonyme

Cha­os:
chaos
Dschun­gel:
dżungla
Durch­ei­n­an­der:
chaos
nieład
rozgardiasz
Un­ord­nung:
bajzel
bałagan
bezład
nieporządek
nieład
obłęd
zamęt

Übergeordnete Begriffe

Ge­mü­se:
warzywo
Ge­richt:
sąd
Pflan­ze:
roślina
Spei­se:
jedzenie
posiłek

Untergeordnete Begriffe

Eis­berg­sa­lat:
sałata lodowa
Kar­tof­fel­sa­lat:
sałatka ziemniaczana
Obst­sa­lat:
salatka owocowa

Sa­lat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Salat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Salat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 364980, 365860, 1112963, 1992785, 3239336, 4136258, 4454497, 4454551, 7885540, 8224032 & 12126283. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR