Was heißt »Reue« auf Englisch?
Das Substantiv Reue lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- regret
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Er kennt keine Reue.
He has no remorse.
Sie kennt keine Reue.
She has no remorse.
Kurzes Vergnügen, lange Reue.
Short pleasure, long repentance.
Maria schmerzt das Herz vor Reue.
Mary's heart aches with regret.
Ohne Reue keine Erlösung.
There can be no redemption without repentance.
Synonyme
- Bedauern:
- compassion
- Buße:
- penance
- Schuldgefühl:
- feeling of guilt
Englische Beispielsätze
I didn't want to do something I'd regret.
I promise that you won't regret it.
I don't regret any of it.
Just do it. You'll regret it if you don't.
Do you regret what happened?
He didn't regret his decision.
My only regret is that I have never been to Germany for Oktoberfest.
Tom didn't want to say something he might regret.
She didn't want to say something she might regret.
Do not write anything you may regret later.
Don't rush into something you might regret later.
I understand everything now and I regret that Tom isn't here with me now.
Do you often buy things, and then regret it later?
Tom didn't want to do something he'd regret.
Tom and Mary already regret what they did.
I now regret lying.
I don't regret kissing Tom.
I really regret kissing Tom.
I promise you won't regret it.
I regret not studying French harder when I was in school.