Was heißt »Regime« auf Englisch?
Das Substantiv Regime lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- regime
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Regime Algeriens ist ein stalinistisches Regime.
The Algerian regime is a Stalinist regime.
Das Regime wurde von Rebellenmilizen gestürzt.
The regime was overthrown by rebel militias.
Seit mehr als 800 Jahren lebten deutsche Siedler, hauptsächlich aus der Mosel- und Rheingegend, in Siebenbürgen unter dem ungarischen Königreich, den Habsburgern und unter dem kommunistischen Regime von Ceausescu.
For more than eight hundred years now, German settlers, mainly from the region of the Moselle and Rhine, have lived in Transylvania under the rule of Hungarian kings, the Habsburg empire and Ceaușescu’s communism.
Algeriens diktatorisches Regime sucht den Krieg.
The Algerian dictatorial regime seeks war.
Das algerische diktatorische Regime sucht unter jedem Vorwand den Krieg.
The Algerian dictatorial regime seeks war under any pretext.
Das algerische Regime, unfähig mit der explosiven Lage im eigenen Land fertig zu werden, sucht unter jedem Vorwand den Krieg.
The Algerian regime, unable to cope with an inflammatory internal context, seeks war under any pretext.
Das Volk will das Regime stürzen.
The people want to overthrow the regime.
Aber wie wurde das zurückgezogene Land so versiert darin, in Systeme einzubrechen, und welche Rolle spielen Kryptowährungen bei der Finanzierung des Regimes?
But how did the reclusive state become so adept at breaking into systems and what role does cryptocurrency play in financing the regime?
Das Volk will das Regime um jeden Preis stürzen.
The people are determined to topple the regime at any cost.
Am 25. März 1949 begann das Moskauer Regime, mehr als 90.000 Menschen aus Estland, Lettland und Litauen zu deportieren.
On March 25, 1949, the Moscow regime began the deportation of over 90,000 people from Estonia, Latvia and Lithuania.
Synonyme
- Herrschaftsform:
- form of governing
- Regierung:
- government
- Regierungsform:
- form of government
Englische Beispielsätze
Korolev eventually fell out of favor with the Stalin regime and was thrown in prison.
In which direction will Syria develop after the regime change?
Übergeordnete Begriffe
- Regierung:
- government