Was heißt »Regenbogen« auf Türkisch?
Das Substantiv »Regenbogen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- gökkuşağı
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Manchmal werden die endlosen Sorgen zu einem Regen, der auf dich fällt. Aber vergiss nicht, dass der bunte Regenbogen erst nach dem Regen erscheint.
Bazen bitmek bilmeyen dertler yağmur olur üstüne yağar. Ama unutma ki, rengarenk gökkuşağı yağmurdan sonra çıkar.
Jeder besitzt einen eigenen Regenbogen, man muss ihn nur sehen wollen!
Herkesin kendi gökkuşağısı vardır, onu sadece görmeyi istemek gerekir!
Wer einen Regenbogen haben will, muss den Regen akzeptieren.
Gökkuşağını isteyen, yağmura katlanmak zorunda.
Sie war ein Regenbogen. Und er? Er war farbenblind!
Kadın, bir gökkuşağıydı. Ve adam? O renk körüydü!