Was heißt »Regenbogen« auf Englisch?
Das Substantiv Regenbogen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- rainbow
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein Regenbogen ist ein Naturphänomen.
A rainbow is a natural phenomenon.
Was für ein schöner Regenbogen!
What a beautiful rainbow!
Der Regenbogen hat sieben Farben.
The rainbow has seven colors.
The rainbow has seven colours.
Wie viele Farben siehst du im Regenbogen?
How many colors do you see in the rainbow?
How many colours can you see in the rainbow?
How many colours do you see in the rainbow?
Noch nie sah ich einen so schönen Regenbogen.
Never have I seen such a beautiful rainbow.
Wir konnten einen doppelten Regenbogen sehen. Für die Kinder war das eine ganz besondere Freude.
We saw a double rainbow, which the kids especially enjoyed.
Du kannst das ganze Farbspektrum in einem Regenbogen sehen.
You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
Ein Regenbogen ist ein aus sieben Farben bestehender Bogen am Himmel.
A rainbow is a seven-colour arch in the sky.
Kaum hatte es aufgehört zu regnen, da erschien ein schöner Regenbogen.
No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Kein Regenbogen ohne etwas Regen.
You can't have a rainbow without a little rain.
Ich habe noch nie einen Regenbogen gesehen.
I've never seen a rainbow.
Es würde mich nicht wundern, wenn man bei diesem Wetter heute einen Regenbogen zu sehen bekommt.
It wouldn't surprise me if we saw a rainbow today in this weather.
Es wird gesagt, dass derjenige, der es schafft, unter dem Regenbogen zu gehen, im Leben immer in der Lage sein wird, sich einen Wunsch zu erfüllen!
It is said that whoever manages to cross under the rainbow will always be able to fulfill a wish in life!
Siehst du den Regenbogen?
Do you see the rainbow?
Haben Sie schon einmal einen Regenbogen gesehen?
Have you ever seen a rainbow?
O sieh nur, Diana! Was für ein schöner Regenbogen!
Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!
Haben Sie den Regenbogen heute Morgen gesehen?
Did you see the rainbow this morning?
Der Regenbogen ist zu einem Symbol der Hoffnung geworden.
The rainbow has become a symbol of hope.
Tom sah einen dreifachen Regenbogen.
Tom saw a triple rainbow.
Hast du den Regenbogen gesehen?
Did you see the rainbow?
Der Regenbogen heißt im Kabylischen auch „Gürtel der Ţeriel“.
The rainbow is also called in Kabyle "the belt of Ţeriel".
Anne hat genauso viele Farben wie ein Regenbogen, und jede davon ist, wenn sie hervortritt, die schönste.
Anne has as many shades as a rainbow and every shade is the prettiest while it lasts.
Er lehnte sich aus dem Fenster, um den Regenbogen besser sehen zu können.
He leant out of the window to see the rainbow better.
He leant out of the window to get a better view of the rainbow.
Der Regenbogen wirft Regen auf die Erde.
The rainbow casts rain on the earth.
Über dem Fluss erschien ein Regenbogen.
A rainbow appeared over the river.
Der Regenbogen wird in kurzer Zeit verschwinden.
The rainbow will disappear in little time.
Englische Beispielsätze
The space hotel had enormous bay windows overlooking the rainbow stripes of Jupiter below.
Vanessa loves to knit hats, scarves, and mittens in rainbow colors.
"I saw a bridge in the sky, a bridge of seven colours." "Otherwise known as a rainbow."
There are seven colors in the rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet.
Hey, look! Look! There's a massive rainbow!
Übergeordnete Begriffe
- Naturerscheinung:
- natural phenomenon