Was heißt »Quittung« auf Esperanto?

Das Substantiv Quittung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

„Ich werde nicht bezahlen, bevor Sie mir eine Quittung gebracht haben.“ – „Ich habe Ihnen schon die Rechnung gegeben und eine Quittung werde ich Ihnen nach der Bezahlung geben.“: "Mi ne pagos antaŭ ol vi alportos kvitancon." - "Mi jam donis al vi fakturon kaj kvitancon mi donos al vi post la pago."
Ich hätte gerne eine Quittung.: Mi ŝatus havi kvitancon.
Haben Sie eine Quittung?: Ĉu vi havas kvitancon?
Ich habe eine Quittung.: Mi havas kvitancon.
Könnte ich bitte eine Quittung haben?: Ĉu mi povus havi kvitancon, mi petas?
Hast du die Quittung genommen?: Ĉu vi prenis la kvitancon?
Hier ist meine Quittung.: Jen mia kvitanco.; Jen estas mia kvitanco.
Wo ist die Quittung, die ich brauche?: Kie estas la kvitanco, kiun mi bezonas?
Wo ist die Quittung?: Kie estas la kvitanco?
Vergiss die Quittung nicht.: Ne forgesu la kvitancon.
Geben Sie mir eine Quittung, bitte!: Bonvolu doni al mi kvitancon.; Bonvolu doni al mi pagateston.; Bonvolu doni al mi kvitateston.
Ich brauche dafür eine Quittung.: Necesas al mi kvitanco koncerne tion.
Haben Sie die Quittung verloren?: Ĉu vi perdis la kvitancon?
Kann ich eine Quittung bekommen?: Ĉu mi povas ricevi kvitancon?
Könnte ich eine Quittung bekommen?: Ĉu mi povus ricevi kvitancon?

Rache:: venĝo
Vergeltung:: redono; rekompenco; repago; revenĝismo; revenĝo; sendamaĝigo; venĝo