Was heißt »Prä­sens« auf Spanisch?

Das Substantiv »Prä­sens« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • presente

Synonyme

Ge­gen­wart:
actualidad

Antonyme

Fu­tur:
futuro
Im­per­fekt:
imperfecto
Per­fekt:
perfecto
Plus­quam­per­fekt:
pluscuamperfecto
Ver­gan­gen­heit:
antecedentes
pasado
pretérito
Zu­kunft:
futuro
porvenir

Spanische Beispielsätze

  • Le agradecí por el bonito presente.

  • Permítame que me presente.

  • No había nadie presente.

  • Un bebé es un puente entre el presente y el futuro.

  • Deje que me presente.

  • Estaré presente.

  • Este tema está presente en todo el libro.

  • En la mayoría de las comunidades es grosero hablar de alguien presente en tercera persona.

  • ¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio?

  • ¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?

  • Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.

  • Es vital que estés presente.

  • La conciencia es Dios presente en la persona.

  • Deje que le presente a mi hermana.

  • Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente.

  • Trato de vivir en el presente.

  • Todo recuerdo está presente.

  • La duración del presente resulta, dependiendo del estado de la consciencia, entre cero y cinco segundos.

  • Las egagrópilas de los búhos pueden proporcionar información sobre la fauna presente en la zona de caza de dichos animales.

  • El presente es exclusivamente lo que siempre está aquí y permanece inalterado.

Übergeordnete Begriffe

Zeit­form:
tiempo

Präsens übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Präsens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Präsens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 481243, 435948, 791679, 983476, 1139998, 1221652, 1387078, 1630521, 1634133, 1646101, 1650854, 1715732, 1790650, 1973461, 2504948, 3518382, 3868710, 6614174, 8007125 & 10326595. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR