Was heißt »Portugiesisch« auf Spanisch?
Das Substantiv Portugiesisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- portugués (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Von allen Sätzen, die ich versucht habe, zum Tatoeba-Projekt beizutragen, können nur die in Portugiesisch geschriebenen einen Wert haben, da Portugiesisch meine einzige Muttersprache ist.
De todas las frases que he intentado aportar al proyecto Tatoeba, solo las escritas en portugués pueden tener algún valor, porque el portugués es mi única lengua materna.
Sie spricht Portugiesisch.
Ella habla portugués.
Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.
El idioma oficial de Angola es el portugués.
Er spricht Portugiesisch.
Él habla portugués.
Ich verstehe kein Portugiesisch.
No entiendo el portugués.
Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.
Busco a alguien que hable portugués.
Ich spreche kein Portugiesisch.
Yo no hablo portugués.
Brasilianisches und europäisches Portugiesisch klingen sehr unterschiedlich.
El portugués brasileño y el europeo suenan muy diferentes.
Sprichst du Portugiesisch?
¿Hablas portugués?
Wie sagt man XXX auf Portugiesisch?
¿Cómo se dice XXX en portugués?
Ab jetzt werden wir nur noch Portugiesisch sprechen.
A partir de ahora vamos a hablar solo en portugués.
Er kann Portugiesisch.
Sabe portugués.
Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.
El portugués se habla no solo en Portugal y Brasil.
Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?
¿Hace cuánto tiempo habla portugués?
Manche Leute glauben, dass Spanisch und Portugiesisch dieselbe Sprache sind.
Algunas personas creen que el español y el portugués son el mismo idioma.
Spanische Beispielsätze
Mi lengua materna es el portugués.
El portugués es una lengua romance.
Mi padre no es español, es portugués.
Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.
Aunque Guimarães solo tiene 50.000 habitantes, todo niño portugués del colegio la conoce.
Mi profesor de historia es un viejo portugués.
En portugués, un buen ejemplo de palabras homónimas son las palabras "sessão", "seção" y "cessão".
Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino.
Dame el libro de portugués.
El que nace en Portugal es portugués.
No, no soy brasileño. Soy portugués.
No, no soy brasilero. Soy portugués.
Odio los sonidos nasales del idioma portugués.