Was heißt »Portugiesisch« auf Italienisch?
Das Substantiv Portugiesisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- portoghese (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Von allen Sätzen, die ich versucht habe, zum Tatoeba-Projekt beizutragen, können nur die in Portugiesisch geschriebenen einen Wert haben, da Portugiesisch meine einzige Muttersprache ist.
Di tutte le frasi con cui ho cercato di contribuire al progetto Tatoeba, solo quelle scritte in portoghese possono avere valore, perché il portoghese è la mia unica lingua madre.
Sie spricht Portugiesisch.
Lui parla portoghese.
Parla portoghese.
Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.
Sto cercando qualcuno che parla portoghese.
Rumänisch, Italienisch, Französisch, Katalanisch, Spanisch, Portugiesisch und alle die anderen romanischen Sprachen und Dialekte stammen vom Lateinischen ab.
Il rumeno, il italiano, il francese, il catalano, lo spagnolo, il portoghese e tutte le altre lingue e dialetti romanzi derivano dal latino.
Mir gefällt das brasilianische Portugiesisch.
Mi piace il portoghese brasiliano.
A me piace il portoghese brasiliano.
Ich spreche kein Portugiesisch.
Non parlo portoghese.
Io non parlo portoghese.
Ich habe viele Freunde, die gut Portugiesisch sprechen.
Io ho molti amici che sanno parlare bene il portoghese.
Wie sagt man XXX auf Portugiesisch?
Come si dice XXX in portoghese?
Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.
Il portoghese è parlato non solo in Portogallo e Brasile.
Manche Leute glauben, dass Spanisch und Portugiesisch dieselbe Sprache sind.
Alcune persone credono che spagnolo e portoghese siano la stessa lingua.
Galicisch bringt mir Portugiesisch bei.
Il galiziano mi insegna il portoghese.
Italienische Beispielsätze
Il portoghese è una lingua romanza.
La mia lingua madre è il portoghese.
La mia professoressa di storia è una vecchia portoghese.
Il mio professore di storia è un vecchio portoghese.
La mia insegnante di storia è una vecchia portoghese.
Il mio insegnante di storia è un vecchio portoghese.
La mia patria è la lingua portoghese.
Vorrei dire a tutti i miei connazionali che sono molto orgoglioso di essere portoghese.