Was heißt »Portugiesisch« auf Russisch?
Das Substantiv Portugiesisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- португальский
- португальский язык
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Von allen Sätzen, die ich versucht habe, zum Tatoeba-Projekt beizutragen, können nur die in Portugiesisch geschriebenen einen Wert haben, da Portugiesisch meine einzige Muttersprache ist.
Из всех фраз, которые я пытался внести в проект Tatoэba, только те, что написаны на португальском, могут иметь какое-то значение, потому что португальский - мой единственный родной язык.
Sie spricht Portugiesisch.
Она говорит по-португальски.
In Brasilien spricht man Portugiesisch.
В Бразилии говорят по-португальски.
В Бразилии говорят на португальском языке.
Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.
Официальный язык Анголы – португальский.
Er spricht Portugiesisch.
Он говорит по-португальски.
Ich verstehe kein Portugiesisch.
Я не понимаю португальский.
Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.
Я ищу человека, который говорит на португальском.
Rumänisch, Italienisch, Französisch, Katalanisch, Spanisch, Portugiesisch und alle die anderen romanischen Sprachen und Dialekte stammen vom Lateinischen ab.
Румынский, итальянский, французский, каталанский, испанский, португальский и все другие романские языки и диалекты происходят от латинского.
Mir gefällt das brasilianische Portugiesisch.
Мне нравится бразильский португальский.
Können Sie auch Portugiesisch?
Вы также владеете португальским?
Sprechen Sie auch Portugiesisch?
Португальский вы тоже знаете?
Er lernt Portugiesisch in Brasilien.
Он учит португальский в Бразилии.
Portugiesisch ist nicht meine Muttersprache.
Португальский не мой родной язык.
Ich spreche kein Portugiesisch.
Я не говорю по-португальски.
Wie sagt man XXX auf Portugiesisch?
Как сказать «XXX» по-португальски?
Warum willst du Portugiesisch lernen?
Почему ты хочешь изучать португальский язык?
Irgendwann einmal konnte Sergei gut Portugiesisch.
Сергей когда-то хорошо знал португальский.
Ich lerne Portugiesisch.
Я учу португальский язык.
Sprechen Sie Portugiesisch?
Вы говорите по-португальски?
Mein Traum ist, in Lissabon Portugiesisch zu studieren.
Моя мечта - изучать португальский в Лиссабоне.
Ich spreche flüssig Portugiesisch.
Я свободно говорю по-португальски.
Mein Urenkel spricht Portugiesisch und Russisch und lernt Englisch.
Мой правнук говорит на португальском и русском языках и изучает английский язык.
Ich kann Portugiesisch, Englisch und Russisch.
Я знаю португальский, английский и русский.
Portugiesisch ist Carlos’ Muttersprache.
Португальский - родной язык Карлоса.
Entschuldigen Sie, sprechen Sie Portugiesisch?
Простите, Вы говорите по-португальски?
Brasilien ist das einzige Land auf dem amerikanischen Kontinent, wo man Portugiesisch spricht.
Бразилия – единственная страна на американском континенте, где говорят на португальском.
Spricht hier jemand Portugiesisch?
Кто-нибудь здесь говорит по-португальски?
Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.
На португальском говорят не только в Португалии и Бразилии.
Manche Leute glauben, dass Spanisch und Portugiesisch dieselbe Sprache sind.
Некоторые думают, что испанский и португальский – это один и тот же язык.
Maria unterrichtet Ausländer in Portugiesisch.
Мария преподаёт иностранцам португальский язык.
Meine Tochter spricht gut Italienisch und Portugiesisch.
Моя дочь хорошо говорит по-итальянски и по-португальски.
Russische Beispielsätze
Моя родина - португальский язык.