Was heißt »Platte« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Platte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Mein Fahrrad hat einen Platten.: Mijn fiets heeft een lekke band.
Ich mag keine dieser Platten.: Ik hou van geen enkele van die platen.
Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.: Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.
Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.: Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.
Ich habe viele Platten.: Ik heb veel platen.
Du hast wohl einen Sprung in der Platte.: Ik geloof dat je naald blijft hangen.
Seine neue Platte verkauft sich gut.: Zijn nieuwe plaat verkoopt goed.
Würdest du nicht mal eine andere Platte auflegen? Wir hören diese da schon zwei Stunden lang.: Zou je eens niet een andere plaat willen opzetten? We luisteren al gedurende twee uren naar deze hier.
„Mach mir mal ’nen Tee, Tom“, sagte Maria, „und wenn du schon dabei bist, leg auch gleich ’ne Platte auf!“: ''Zet eens een kopje thee voor me, Tom,'' zei Maria, ''en als je toch bezig bent, zet gelijk ook maar een plaat op!''