Was heißt »Piz­za« auf Französisch?

Das Substantiv »Piz­za« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pizza (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich mag Pizza sehr gerne.

J'aime beaucoup la pizza.

J'adore la pizza.

Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

J'ai commandé une pizza par téléphone.

Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.

Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch.

Les pâtes ici sont assez bonnes. Et les pizzas également.

Er mag Essen wie Tacos oder Pizza.

Il aime manger, genre, des tacos ou des pizzas.

Ich habe mich mit Pizza vollgestopft.

Je me suis goinfré de pizza.

Je me suis empiffré de pizza.

Wir haben uns zum Mittagessen mit Pizza und Hühnchen vollgestopft.

Nous nous sommes empiffrés avec de la pizza et du poulet pour déjeuner.

Wir haben zum Mittagessen Pizza und Hähnchen gegessen.

On a bouffé de la pizza et du poulet au déjeuner.

Danke, dass du die Pizza in drei Stücke geteilt hast.

Merci de séparer la pizza en trois parts.

Die Kinder teilten sich nach der Schule eine Pizza.

Les enfants partagèrent une pizza après l'école.

Backt ihr zu Hause Pizza auf dem Backblech oder auf dem Rost?

Cuisez-vous les pizzas maison sur la plaque du four ou bien au gril ?

Mein Vater liebt Pizza.

Mon père aime la pizza.

Die Nudelgerichte sind hier ziemlich gut. Und für die Pizza trifft das auch zu.

Les pâtes sont assez bonnes, ici. Et les pizzas aussi.

Heut Abend hab ich Lust auf Pizza.

Ce soir, j'aimerais manger une pizza.

Bitte, nehmen Sie sich Pizza.

S’il vous plaît, prenez une pizza.

Pizza ist mein Lieblingsgericht.

La pizza est mon plat préféré.

Es stimmt, dass Amerikaner Pizza lieben.

Il est exact que les Étasuniens adorent la pizza.

Von der Pizza bekommt jeder zwei Stück.

Chacun recevra deux morceaux de pizza.

Alle mögen große Pizzas.

Tout le monde aime les grandes pizzas.

Gib auch mir ein Stück Pizza!

Donne-moi aussi une tranche de pizza !

Hier hat niemand eine Pizza bestellt.

Personne n'a commandé de pizza ici.

Ich will Pizza!

Je veux de la pizza !

Wo ist meine Pizza?

Où est ma pizza ?

In diesem Restaurant gibt es die beste Pizza des Landes.

Dans ce restaurant il y a la meilleure pizza du pays.

Mein Freund Tom hat eine Vorliebe für Pizza.

Mon ami Tom a une préférence pour la pizza.

Ich habe viel Pizza gegessen.

J'ai mangé beaucoup de pizza.

Die Pizza war gut.

La pizza était bonne.

Bleiben wir zu Hause und lassen Pizzas kommen. Was meinst du?

Restons à la maison et faisons venir des pizzas, qu'en penses tu ?

Ich liebe Pizza mit Käse.

J'aime la pizza au fromage.

Nimm dir was von der Pizza.

Prenez de la pizza.

In diesem Restaurant gibt es original Pizza napoletana.

Dans ce restaurant, il y a une pizza napolitaine originale.

Willst du Ketchup auf deine Pizza?

Tu veux du ketchup sur ta pizza ?

Veux-tu du ketchup sur ta pizza ?

Letzte Woche habe ich jeden Tag Pizza gegessen.

La semaine dernière j'ai mangé de la pizza tous les jours.

Drittle die Pizza!

Partage la pizza en trois !

Die Italiener essen gute Pizzen.

Les Italiens mangent de bonnes pizzas.

Die Italiener essen leckere Pizzen.

Les Italiens mangent de délicieuses pizzas.

Yanni hasst Pizza.

Yanni déteste la pizza.

Die Pizza ist köstlich.

La pizza est délicieuse.

Wie wäre es mit etwas Pizza?

Que diriez-vous d'un peu de pizza ?

Französische Beispielsätze

En mangeant une pizza, il agaçait sa sœur.

Übergeordnete Begriffe

Nah­rung:
nourriture
Spei­se:
mets
plat

Pizza übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pizza. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341394, 341397, 341398, 341399, 362089, 370423, 407161, 461400, 587230, 748840, 930381, 989603, 1049781, 1267542, 1624516, 1716476, 1779847, 1804101, 2242174, 2717698, 2718588, 2722178, 3385707, 6161323, 6330315, 6970755, 7024238, 7778493, 8059302, 8245040, 8698692, 8970652, 9025949, 10190966, 10503032, 10503040, 10900933, 11127776, 11383575 & 3984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR