Was heißt »Per­so­nal« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich spreche mit meinem Personal Französisch.

Eu falo francês com minha equipe.

Synonyme

An­ge­stell­te:

empregada

funcionária

Ar­beit­neh­mer:

assalariado

empregado

Be­schäf­tig­te:

empregada

Portugiesische Beispielsätze

• Obrigado, pessoal!

• Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!

• Olá, pessoal.

• Posso lhe fazer uma pergunta pessoal?

• Poderia falar convosco sobre algo pessoal?

• Poderia falar consigo sobre algo pessoal?

• Permites que te faça uma pergunta pessoal?

• Eu poderia lhe fazer uma pergunta pessoal?

• Tu me permitirias fazer uma pergunta pessoal?

• Posso lhes fazer uma pergunta pessoal?

• Eu poderia fazer-lhes uma pergunta pessoal?

• Vocês me permitiriam fazer uma pergunta pessoal?

• Eu poderia fazer-vos uma pergunta pessoal?

• Vós me permitiríeis fazer uma pergunta pessoal?

• Posso fazer-lhe uma pergunta pessoal, senhor?

• Eu poderia fazer-lhe uma pergunta pessoal, senhora?

• Os senhores me permitiriam fazer uma pergunta pessoal?

• As senhoras permitiriam que eu lhes fizesse uma pergunta pessoal?

Untergeordnete Begriffe

But­ler:

mordomo

Chauf­feur:

chofer

motorista

Kö­chin:

cozinheira