Was heißt »Chauf­feur« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Chauf­feur (auch: Schof­för) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • chofer
  • motorista

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich bin Chauffeur.

Eu sou motorista.

Portugiesische Beispielsätze

  • Você tem uma carteira de motorista?

  • Você sabia que o Tom não tem carteira de motorista?

  • O motorista bêbado danificou uma árvore.

  • Eu sou motorista de caminhão.

  • Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”

  • Pedestre é um motorista feliz que encontrou um estacionamento.

  • Um motorista dormiu no carro.

  • Tom é motorista de ônibus.

  • Eu sou um bom motorista de táxi.

Übergeordnete Begriffe

Be­ruf:
profissão

Chauf­feur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chauffeur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5968795, 6871533, 6673043, 6172503, 5042113, 4505513, 4429280, 1968052, 1456285 & 419214. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR