Was heißt »Pech« auf Ungarisch?

Das Substantiv Pech lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe Pech.: Pechem van.
Die Wolke war schwarz wie Pech.: A felhők koromsötétek voltak.
Was für ein Pech! Warum ist das ausgerechnet mir passiert?: Micsoda balszerencse! Hogy ez miért pont velem történt?
Da hast du Pech gehabt.: Peched volt.
Tom führte zunächst ein glückliches Leben, doch dann hatte er eines Abends das Pech, Maria zu begegnen.: Tom először érezte magát boldognak az életében, de szerencsétlenségére összehozta őt a sors Máriával egy este.
Diesmal habe ich Glück und die anderen haben Pech gehabt.: Ezúttal mákom volt, a többieknek peche.